Sinisiä lehtiä - Blue leaves

Tässäpä kaiken tämän lumentulon kunniaksi vielä yhdet talviset kynnet. Mutta olisi sen kevään jo parempi kohta tulla! Tämän saman manikyyrinhän voi sitten toteuttaa vaikka keltaisella ja vihreällä. :)

It should be spring soon, but we just keep getting more and more snow here in Finland! It's almost ridiculous. So here's one more wintry mani, but after this, the snow had better start melting! Then you can make this same mani in yellow and green, for instance. :)

Askartelutarroja - Peel-off stickers

Tällaisia askartelutarroja löytää jo monista eri kaupoista ja niissä on pitävä liima, joten ne soveltuvat kynsiin suht hyvin. Ne ovat yleensä hopean- tai kullanvärisiä, mikä käy tylsäksi pidemmän päälle. Nyt hoksasin, että niitähän voi maalata kynsilakoilla erivärisiksi. Töpöttelin tarran päälle sienellä kahta eri kynsilakkaa, ja tulos oli minusta aika hieno. Käytin läpikuultavia lakkoja, jotta tarran metallinhohto säilyisi. Huomasin että tarra kannattaa irrottaa alustasta vielä kun kynsilakka on märkää, muuten lakka jähmettyy ja sitä on vaikea poistaa tarran väleistä. Tarrojen ongelma on kuitenkin se, että reunat tahtoo jäädä vähän törröttämäään, vaikka niitä yrittäisi kiinnittää liimalla tai viilata ohuemmiksi, ja sen vuoksi en pitänyt näitä kynsiä kuin pari päivää.

Peel-off stickers are well suited in nail art, since their glue is quite strong. I just think it's a bit boring that they only come in silver or gold, at least in Finland. So I thought I'd try to paint them with nail polishes, and it worked quite well. I used a sponge to apply two different nail polishes on the stickers. I used translucent nail polishes, so that the metallic shine of the sticker shows through. I discovered that you have to peel the sticker off while the nail polish is still wet, otherwise the polish will dry into a layer which is then difficult to remove from the gaps in the stickers. The only problem with peel-off stickers is that the edges have a tendency to stick out, even if you file them or use nail glue, and that is why I only wore this mani a couple of days.

Pilkkuraitoja - Dotted stripes

Tässä vähän simppelimpi tuotos edellisten monimutkaisempien kynsien vastapainoksi. Raidat on siis tehty leimaamalla Bundle Monsterin kuviolaatasta. Oli aika haasteellisia saada kuviot juuri oikeaan kohtaan ja kulmaan, mutta hyvin se sitten kuitenkin onnistui. Tein nämä kynnet jo jonkin aikaa sitten, eli niitä ei ollut tarkoitettu ystävänpäiväkynsiksi, mutta onhan niissä vaaleanpunaista. :)
Hyvää ystävänpäivää siis kaikille!

Kommenteissa on kyselty paljon siitä, mistä akryylivärejä ja siveltimiä saa ostaa. Tuolla UKK-sivulla kerron, mistä olen materiaalini ostanut tai tilannut, ja vastaan moniin muihinkin usein kysyttyihin kysymyksiin. Käykää siis tsekkaamassa, jos joku juttu askarruttaa mieltä!

Here's a wee bit simpler mani to compensate the more complex manicure in the last post. I simply stamped the dotted stripes using Bundle Monster's image plate. It was quite challenging to get the images exactly parallel to each other, but in the end it worked out very well. I did this mani a while back, so it wasn't meant to be a Valentine's Day mani, but hey, it's got some pink in it! :)
So Happy Valentine's Day to everyone!

Violettia - Purple

Tässä tulee taas vaihteeksi kukkasia. :) Pohja on tehty perinteisesti sienellä töpöttämällä, kolmella eri kynsilakalla aloittaen tummimmasta. Kukat maalasin one stroke -tekniikalla ja ääriviivat tein mustalla akryylimaalilla. Ääriviivojen ja lehtien maalaamiseen käytin ohutta sivellintä, jota olen itse vähän saksilla tuunannut ohuemmaksi. Lopuksi lisäsin lehtiin hopeaglitter-koristelulakkaa, jonka olisi voinut kyllä jättää laittamattakin. Mutta tykkäsin lopputuloksesta älyttömästi! Ja menihän näihin aikaakin ihan kiitettävästi; pelkkiin koristeluihin taisi kulua reilut kaksi tuntia...

Here's yet another flowery mani. :) The base consists of a gradient made with a sponge and three different nail polishes, starting with the darkest. The flowers are painted using one stroke technique, and I painted the outlines with a thin brush that I've modified myself using scissors. Finally I added some silver glitter liner on the leaves, which, in retrospect, was a bit redundant. It took me over two hours just to paint the flowers and leaves! But I really liked the outcome, and I hope you like it, too!

Signature mani

Jos voi sanoa, että mulla on jokin tunnusomainen manikyyri, se on tällainen: pohjalla liukuväri ja päällä useita samanlaisia leimoja. Olen tehnyt aika paljon erilaisia variaatioita tästä mallista, joka on helppo tehdä mutta kuitenkin näyttävän näköinen. Joulunakin tein useat kynnet, joissa oli joulunpunaisella liukuväripohjalla valkeita lumihiutaleleimoja; mulla ei vain ollut kameraa mukana, enkä saanut niistä kuvia. Mutta tässä tulee nyt sitten tällainen versio. Valitettavasti unohdin ottaa kuvan materiaaleista, enkä enää muista mitä lakkoja näihin käytin. Leimat ovat kuitenkin laatasta GCOCL K04.

If I have a signature mani, it's like this: several similar stamps on a gradient base. I've made many variations of this same design, which is easy to execute but looks very nice. On Christmas, for instance, I made several manis with a red gradient base and white snowflake stamps, but I didn't have my camera with me and couldn't photograph them. Anyway, here's another variation. Unfortunately I forgot to take a picture of the materials, and now I can't remember which nail polishes I used for the gradient, but the stamps are from the image plate GCOCL K04.

Joululahjoja - Christmas pressies

Joulukuun saamattomuus kynsirintamalla johtui tästä projektista: maalasin sukulaisille lahjaksi kynttilöitä. Nuo on ihan Havin peruspöytäkynttilöitä, jotka maalasin akryyliväreillä. Tekniikkana toimi one stroke. Tuo joulutähtimalli on kopsattu netistä löytyneestä kuvasta, ja ruusukuvioonkin otin aika pitkälti vaikutteita netistä, mutta köynnöskuvion suunnittelin itse. Joulutähtikynttilät päällystin ennen maalausta glitterjauheella, mutta se ei valitettavasti näy kuvassa.

Maalaaminen oli tosi kivaa, ja olen tuloksiin erittäin tyytyväinen.
Ja selvisin joululahjoista halvalla! :)

I didn't get much done on the nail front in December, and the reason is this: I wanted to give some hand-painted Christmas presents for my relatives. These are ordinary candles that you can get from any shop, and I painted them using acrylic colours and one stroke technique.
I more or less copied the poinsettia design from a pic I saw online, and also the rose design was heavily inspired by other designs, but the one with the leaves is my own invention. The poinsettia candles are covered with glitter powder, but unfortunately it doesn't show in the picture.

Painting these was a lot of fun, and I was very pleased with the outcome. And what's more important, I didn't have to spend much money on my Xmas pressies this year! :) 

Tilapäivitys - Status Update

Huomasin eilen, että selain antoi blogistani virusvaroituksen. Tämä johtui memoriescomplete.comin taustakuvasta, joka on nyt poistettu, eli Pieni kynsiblogi on taas turvallinen. Nyt pitää vaan kehitellä uusi taustakuva, eli blogin ulkoasu muuttunee lähitulevaisuudessa.

Mulla ei nyt ole ollut oikein intoa tehdä kynsiä enkä ole siis saanut materiaalia blogiinkaan päivitettäväksi. Ajattelinkin pitää joulutauon uusia inspiraatioita odotellessa. Eli oikein ihanaa joulua ja villejä uudenvuoden juhlia kaikille lukijoille! Palataan asiaan sitten ensi vuonna. :)

I noticed yesterday that the browser gave a virus warning about my blog. It was caused by the background image from memoriescomplete.com. The picture has now been removed and the blog is safe once again. Now I just need a new background image, so the appearance of this blog may undergo some changes in the near future.

I haven't really felt like doing manicures recently, and therefore I haven't had any material to post in my blog. So I decided to have a Christmas break while waiting for new inspiration to strike.
I wish you all a very merry Christmas and wild New Year's Eve celebrations! I'll be back next year. :)

Syksyn lehtiä - Autumn Leaves

Talvi ei meinaa näköjään tulla tänä vuonna ollenkaan.
Sen kunniaksi tein vielä syksyisen manikyyrin.

It seems like winter is not coming at all this year.
To celebrate that, I made an autumn inspired mani.

One Stroke

Tässä tulee kynnet, joista tarkkasilmäisimmät näkivätkin jo vilauksen eräässä aiemmassa postauksessa. Pohjana on valkoinen, sienellä tehty liukuväri ja glitterlakka. Kukat tein one stroke -tekniikalla, ja lisäsin lehtiin viivoja sekä keskustaan pisteitä ja kultaglitteriä.

Tätä ennen tein kynnet, joissa kaikki kukat oli samassa kohdassa kynnen sivussa kuten pikkurillissä, ja tykkäsin niistä ehkä enemmän. Ne jäivät vain kuvaamatta. Mutta tykkäsin kyllä näistäkin!

Here's a mani that you might have caught a glimpse of in one of my previous posts. The base consists of a white gradient and glitter polish, and the flowers are made using the one stroke technique. I added a few lines on the petals and some dots and gold glitter in the middle.

Before this, I had a similar mani where all the flowers were placed in the same spot, like in the pinkie here, and I think I liked that one better. I  just forgot to photograph it. But this mani is nice, too!

Tiny Nail Blog goes 3D!

Halusin kokeilla, voiko luonnonkynsiin tehdä akryylillä 3D-koristeita. Tai tiesinhän minä, että niitä voi tehdä, mutta en ollut ollenkaan varma saako niitä ikinä irti. :) Tilasin siis eBaysta akryylipaketin, joka sisälsi 3 jauhetta, nesteen, pienen lasiastian ja 5 sivellintä. Paketti oli halpa (n. 9 e) ja luultavasti huonolaatuinen, mutta ajattelin kuitenkin että se soveltuu tällaiseen ensikokeiluun. Kaksi jauheista oli niin läpikuultavia, ettei niitä voinut käyttää koristeiden tekoon, mutta onneksi valkoinen jauhe pelitti.

En löytänyt netistä kunnon ohjeita, eli ihan itekseni piti sitten alkaa räpeltämään ja opettelemaan, miten homma oikein toimii.
Ja voin kertoa, ettei se ihan niin helposti käynyt kuin YouTube-videoissa! :D Tässä on kuitenkin mun ensimmäinen yritelmä, ja olen siihen suht tyytyväinen (vaikka lehdistä tulikin vähän muodottomat möykyt). Ja onneksi koristelut lähtivät irti ihan yhtä hyvin (tai huonosti) kuin muutkin koristeet.

Prosessi toimii siis jotenkuten näin: sivellin kastetaan nesteeseen (joka muuten haisee ihan JÄRKYTTÄVÄN pahalle ja aiheuttaa päänsärkyä. Ovet ja ikkunat auki!) ja sitten siveltimen kärki kastetaan jauheeseen, jolloin siihen muodostuu pallo. Pallo laitetaan kynnelle ja muotoillaan siveltimellä haluttuun muotoon. Jokainen kukan terälehti tehdään siis erikseen, ja ne kuivuvat hyvin nopeasti.

Nyt te kaikki rakennekynsiammattilaiset varmaan luette tätä ja kauhistelette, että eihän tuo tiedä ollenkaan, mitä se on tekemässä! No olette täysin oikeassa! :D Eli neuvoja ja vinkkejä otetaan mielellään vastaan kommenttiosiossa (koskien esim. itse tekoprosessia, materiaaleja tai hyviä ohjesivustoja). Voitte kuitenkin sen verran huokaista helpotuksesta, että aion tyytyä suljaamaan pelkästään näiden 3D-koristeiden kanssa ja jätän akryylikynsien teon suosiolla ammattilaisille. :)

I wanted to try if acrylic 3D-decorations could be made on natural nails, or rather, could they ever be removed! So I ordered a package from eBay that contained powders, liquid, and brushes. It was cheap and probably of bad quality, but I thought it would be good enough for a beginner like me. I couldn't find any good instructions online, so I just started to experiment and see myself how it is done. And let me tell you, it wasn't as easy as it appears on YouTube videos! :D However, this mani is my first try and I'm quite happy with it. And luckily the decorations came off relatively easily.

This is roughly how it's done: you dip the brush into the (really smelly) liquid and then you dip the tip of the brush into the powder. A ball is formed. You place the ball on your nail and sculpt it as you wish. Each petal is made separately, and they dry really quickly.

Now all you nail professionals must think that I've no idea what I'm doing! Well, you're absolutely right! :D So if you are willing to share any tips, instructions, or websites that you think could be useful, I will appreciate it very much! But you can relax, I only plan to fumble with these 3D-decorations and will happily leave acrylic nail extensions to professionals. :)