perjantai 25. toukokuuta 2012

Vappukynnet - May Day manicure



Tämä ei ehkä ole mikään mielikuvituksellisin lakkaus - samantapaisia taitaa olla netti pullollaan - mutta mun piti vain äkkiä saada tekaistua itelle vappukynnet ja tämä oli tulos. Näyttihän ne silti aika kivalta.

This is not the most imaginative mani, I admit - the Internet if full of similar designs - but I had to make myself some May Day nails quickly and this was the result. I thought the mani looked nice, nevertheless.


tiistai 8. toukokuuta 2012

Shine of the Times



Minun piti tilata Essien Shine of the Times -lakka, kun näin eri blogeissa kuinka hieno se oli, vaikka en yleensä merkkilakoista välitäkään. Se siis sisältää hiutaleita, jotka kimaltavat eri väreissä riippuen pohjalakasta ja katselukulmasta. Huomasin, että lakka näyttää parhaimmalta tummien värien päällä, joten valitsin tähän manikyyriin tummanruskean pohjan, jonka päällä on siis yksi kerros Essietä. Noiden valkeiden kuvioiden viivoista oli tarkoitus tulla ohuempia, mutta se ei onnistunut johtuen huonosta siveltimestä tahi puutteellisista taidoista. Olenkin tässä viime aikoina etsinyt sitä täydellistä sivellintä ja tilaillut netistä pensseleitä ihan urakalla, mutta kirjoitanpa siitä lisää joskus myöhemmin.


 I had to order Shine of the Times nail polish by Essie, when I saw in various blogs how beautiful it was , even though I'm not usually into expensive brands. The polish contains flakes that reflect different colours depending on the base colour and the angle from which it is looked at. I discovered that it looks best on dark colours, so I chose a dark brown base on this manicure. The white lines were supposed to be thinner, but it didn't work out the way I wanted it to, probably due to the bad brush or insufficient skills. :) In fact, I have been looking for the perfect brush and ordered quite a few candidates from the Internet, but I'll write about that more later on.