Lady Marmalade

Tällä kertaa tein tällaiset burleskihenkiset kynnet. Ensin lakkasin mustalla tavallisen ranskalaisen tipin ja lisäsin sitten yksityiskohdat mustalla koristelulakalla. Täytin sydänkuvion glitterkoristelulakalla, levitin päälle kerroksen Maybellinen nätisti kimaltavaa Sugar Crystals -lakkaa ja lopuksi kiinnitin sydänkoristeet. Ensin kynnet näyttivät minusta aika lapsellisilta, mutta nyt mulla on ollut nämä jo monta päivää ja olen oppinut tykkäämään kovasti. :)

This time I painted my nails in burlesque style. First I made a black French tip and added the details using black nail art polish. Then I filled the heart with glitter nail art polish, added a coat of Maybelline's Sugar Crystals shimmer polish and finally I attached the heart shape. At first I though this design looked kinda childish, but now I've had this mani for several days and I've learned to like it a lot. :)

Leimausta - Stamping

Minun piti tilata Bundle Monsterin uusi 25 kappaleen kuviolaattasetti Amazon.comista heti kun se tuli myyntiin pääsiäisen jälkeen. Todella edullinen tilaus tuli perille nopsaan, ja levyt toimivat moitteettomasti! Plussana isommat koko kynnen kuviot verrattuna edelliseen settiin sekä päällystetty pohja, joka tekee levyjen käsittelystä miellyttävämpää. Miinusta tuli siitä, että pieniä kuvia on tosi vähän; suurin osa on koko kynnen kuvioita tai tippikuvioita.

Minun kynnet ovat nimittäin liian kuperat, että niihin voisi leimata koko kynnen kuvioita onnistuneesti, ainakaan Konadin leimasimella. Mango Nails myy suurempaa ja pehmeämpää XL-stamperia, mutta postikulut Suomeen ovat päätähuimaavat 30,90 euroa. Niinpä olen alkanut miettiä, voisiko leimasimen tehdä itse, jotta saisin täyden hyödyn uusista kuviolaatoista. Muutaman lähes onnistuneen kokeilun olen jo tehnytkin, mutta kirjoitan asiasta enemmän sitten, kun tuote on loppuunsa hiottu. ;)

Sillä välin tarjoan teille yksinkertaisen ranskalaisen manikyyrin, joka on koristeltu käyttämällä vain osaa koko kynnen leimasta.

I had to order the new Bundle Monster stamping plates from Amazon.com as soon as they became available after Easter. The set consists of 25 plates, it is cheap, it arrives quickly, and the plates work perfectly! As a bonus, the full-nail designs are bigger and the bottom of the plates is coated, which makes them easier to handle. I just wish there were more smaller images, almost all are full-nail or French tip designs.

I cannot use full-nail designs on my own nails because my nails are too curvy, at least not with the Konad stamper. I know that Mango Nails sells a larger and softer XL-stamper, but the shipping to Finland costs 30,90 euros. Ridiculous! So I've been thinking if it would be possible to make my own stamper, and I've had a couple of almost succesful tries. I'll write about it more once the product is perfected! ;)

In the meanwhile, here's a French mani decorated with a partial full-nail design.

Hyvä, Suomi!

Onnea Leijonille ja koko Suomelle
jääkiekon maailmanmestaruuden johdosta! :)

Finland won the 2011 World Championships in ice hockey!
Congratulations to the Finnish team and the whole nation!

Materials:

Mavala 49

wet n wild E469

Nail Star - nail art polish

image plate: BM-212

Kiemuroita - Swirls

Olen ennen tehnyt kaikki käsinmaalaukset kynsilakoilla tai koristelulakoilla, mutta nyt päätin kokeilla akryyliväriä ja ostin Tiimarista mustaa Déco-merkkistä akryylimaalia. Onhan sillä ehkä hieman helpompi maalata kuin kynsilakalla, koska se on juoksevampaa eikä jähmety niin nopeasti (mutta kuivuu kynnellä silti äkkiä). Ja varsinkin dotting toolilla tehdyistä pisteistä tuli siistimpiä kuin kynsilakkaa käytettäessä.

Tällaiset kynnet sain siis aikaan. Niissä on ehkä havaittavissa hieman vaikutteita Tartofraises-blogin upeista malleista! Tein ensin sienellä valkoisen liukuvärin, jonka päälle laitoin kaksi kerrosta Sinful Colours -glitterlakkaa. Maalasin pinkin osan pienellä, litteällä siveltimellä ja mustat viivat pienellä, pyöreällä siveltimellä. Glitterlakan päälle olisi pitänyt lisätä ensin kerros päällyslakkaa, niin mustista viivoista ei olisi tullut niin röpelöisiä. No, ensi kerrallapa osaan taas paremmin. Lopuksi lisäsin hopeaglitterin väristä koristelulakkaa ja strasseja.

I've always painted my nails using only nail polishes, but now I decided to give acrylic paint a go. And indeed it was easier to paint with, especially dots looked a lot neater.

So this is the mani I came up with. It may have been slightly influenced by Tartofraises' gorgeous designs! First I made a white gradient and added two coats of glitter polish. Then I painted the images using small brushes. I should have added a coat of clear polish on top of the glitter polish, so the black lines would have been smoother, but I'll know better next time. Finally I added some silver glitter nail art polish and some rhinestones.