Joulukynnet - Christmas nails

Tässä on nyt ne joulukynnet, jotka lupasin näyttää. Ne saattaa näyttää vähän epäsiisteiltä, sillä kuvaa ottaessa kynnet oli ollu lakassa jo monta päivää, eli päällyslakkaa on jo useita kerroksia (yritän yleensä lisätä päällyslakkaa kerran päivässä, niin manikyyri pysyy hyvänä kauemmin).

Niin, mitäpä tästä prosessista nyt kertois. Kolmessa sormessa on ranskalainen tippi, joka on rajattu glitterillä ja strasseilla. Peukussa ja nimettömässä on pohjana sienellä tehty liukuvärjäys. Kukkakuvion tein dotting tooleilla ja lehdykät Konadilla (levystä m51). Kaikissa sormissa on vielä päällä glitterlakkaa.

Jos joku haluaisi kopioida idean, niin pahoittelen ajoitusta. Tammikuu ei ole ehkä paras aika joulumanikyyriin. Mutta koittakaa muistaa tämä vielä ensi jouluna. :)

Here's the Christmas manicure that I promised to show you. It may look a bit scruffy, since I already had had the mani for days when I took these pics. So there are multiple layers of top coat, which usually results in ugly bubbles, especially around rhinestones.

Anyway. In three fingers, there is a French tip that is lined with glitter and rhinestones. In two remaining fingers, the base colour consists of a gradient made with a sponge. The flower is made using dotting tools and the leaves are stamped with Konad (plate m51). And finally, there's a coat of glitter polish on all nails.

Sorry about the timing, though. If someone likes to copy my ideas, January may not be the best time for a Christmas manicure. But I hope you still remember this next Christmas. :)

Mattapintaa - Matifying mania

Ostin vihdoin ensimmäisen mattapintaisen päällyslakkani, Orlyn Matte Topin, joka löytyi Oulun Stockmannilta hintaan 18 ja risat. Joten nyt olen muodissa mukana. ;)

Testailin tätä ensin paperille eri kynsilakkojen päälle, ja parhaat tulokset näytti tulevan tummista lakoista. Joten ensimmäiseen manikyyriin valitsin lakaksi Dependin sävyn 104, hiilenmusta lakka, jossa on hopeaa shimmeriä. En jaksanut tehdä mitään monimutkaisia koristeluja, sillä halusin päästä kokeilemaan päällyslakkaa mahdollisimman nopeasti, joten leimasin kynsiin Konadilla vain muutamia kuvioita levystä m7. Lopuksi laitoin kaksi kerrosta tätä päällyslakkaa, ja lopputuloksesta tuli minusta oikein hienostunut! Ja lakka ei näyttänyt suttaavan leimojakaan, joten sitä voi käyttää suoraan niiden päälle.


I just caught up with the times and bought myself my first matifying top coat, Orly's Matte Top. I tested it first on paper with different shades of nail polish and it seemed to produce the best results with darker colours. So as my first attempt on nails, I chose Depend's polish number 104, a charcoal black polish with silvery shimmer. I was so eager to try out Matte Top that I didn't want to waste too much time on nail art, I just used Konad to stamp on some images from plate m7. I finished it off by two top coats. And I really like the result! Very refined! And what's best, this top coat doesn't smudge the stamps, so it can be used directly on a Konad image.

Hyvää uutta vuotta! - Happy New Year!

No niin, joululomat on vietetty ja ois vissiin aika palata takaisin bloggailun pariin. Vaikka aika laiskana lomalla olinkin, niin tein silti teemaan sopivat manikyyrit jouluksi ja uudeksi vuodeksi, mutta ne taidan esitellä vasta myöhemmin.

Nyt vuoden ensimmäisenä pläjäyksenä saatte vihreät Konad-kynnet, pohjalakkana Evelinen Happy Colours, sävy 450. Siihen leimasin tippikuvion levystä m62 ensin valkoisella ja sitten mustalla. Laitoin ne tarkoituksella vinoon, kun ei niitä saisi ihan suoraan kuitenkaan. Kukkakuvion leimasin viimeiseksi, ja sen pitäisi löytyä levystä m37. Kukkasten keskelle lykkäsin dotting toolilla valkoiset pisteet ja pariin kynteen myös strassit. Tällä manikyyrillä on hyvä aloittaa vuosi 2010!


It looks like the holidays are over and it's time to start blogging again.
I was rather lazy during the holidays, but I did make a christmassy manicure as well as one suitable for the New Year's eve. But I'm gonna show those to you a bit later.

Now, as the very first post this year, I'll show you a green konadicure! The base colour is Eveline Happy Colours, number 450. I deliberately made the pattern on the tip (plate m62) a bit lopsided because I knew it would be difficult to get it absolutely straight. First I stamped the pattern in white and then in black. Next I stamped the flowers, which can be found from plate m37. I used a dotting tool to make white spots in the middle and added a couple of rhinestones to seal the deal. This is a good manicure to start the year 2010 with!
.