Happy Halloween!

Koko kynnen kuviot - Full nail designs

Tässäpäs on sitten ensimmäiset XL-leimasimella tehdyt kynnet. Kuviot on A-sarjan 36. laatasta, jonka myös tilasin Chez Delaney 

-nettikaupasta. Laatta oli yllätyksekseni paljon isompi kuin minun aikaisemmat leimauslaatat, mutta ainakin kuviot riittävät nyt koko kynnelle, eikä tarvi leimata kahta kertaa. Kaiverrukset on hieman syvempiä kuin Konadin laatoissa, mutta kuten edellisessä postauksessa totesin, XL-leimasin selviää niistä moitteetta (kunhan vähän vielä harjoittelen). Koristelin kynsiä lisäksi pilkuilla, strasseilla ja pyöreillä glitterkoristeilla.

So here's the first mani made with my new XL-stamper.

The designs are from the 36th plate of the A-series, which I also ordered from Chez Delaney. I was surprised to find out that the plate was a lot bigger than my previous plates, but at least the designs are now big enough to cover the whole nail.

The engravings are a bit deeper than in the Konad plates, but as mentioned in my previous post, the XL-stamper has no problems whatsoever with that (at least after I practise some more).

I decorated the stamps with dots, rhinestones, and round glitter flakes.

XL-autuutta - XL Bliss

Tästä tulee piiitkä postaus, mutta koettakaa kestää. Mulla on siis tosi kuperat kynnet, joihin ei voi leimata koko kynnen kuvioita Konadin leimasimella. Tai en ainakaan osaa. Olenkin siis haaveillut XL-leimasimesta jo kauan, mutta en ole raskinut tilata sitä Mango Nailsin 30 euron postikulujen vuoksi.

This is going to be a looong post, but try to bear with me. :) My nails are very curvy, and therefore the Konad stamper is next to useless in stamping full nail images on my nails. I have been wanting an XL stamper for a long time, but I haven't been able to afford it due to Mango Nails' 30-euro postage fees.

Yritin tehdä itse isompaa leimasinta silikonista (jota saa rautakaupoista), mutta lukuisista hyvistä yrityksistä huolimatta se ei onnistunut. Joten kuten onnistuneen tuloksen sain aikaiseksi käyttämällä silikonikorvatulppia. Kyllä, luit oikein, korvatulppia. (Luin jostain netistä, että joku oli leimannut jopa liivatteella!) Leimaustulos oli suht hyvä, mutta leimasimessa oli ongelmansa. Silikoni oli niin pehmeää, että se piti muovailla uusiksi joka leiman jälkeen, ja lisäksi lakka tarttui silikoniin. Siksi en käyttänyt tätä keksintöä kovin monta kertaa. Tässä kuitenkin yhdet kynnet, jotka on toteutettu korvatulpilla:

I tried to make my own stamper out of silicone sealant, but despite a number of almost successful tries, it didn't work out in the end.  A somewhat decent result was achieved using silicone ear plugs. (Yes, ear plugs! I even read somewhere that someone had stamped with gelatine!) The stamps turned out relatively good, but the stamper wasn't without problems. The silicone was so soft that it had to be reshaped after each stamp, and the nail polish got stuck in the silicone. So I didn't use it many times. However, here is one mani made with ear plugs:

Sitten muutama viikko takaperin huomasin, että myös Chez Delaney myy XL-leimasimia (vain 5 euron postikuluilla), mutta ne olivat valitettavasti loppuneet varastosta. Viime viikolla niitä tuli sitten vihdoinkin lisää, ja sain tilattua itselleni yhden. Ja se on ihan mahtava! Leimauspään materiaali on paljon pehmeämpää kuin Konadin leimasimessa ja kokokin on tietysti isompi, joten leimaus onnistuu helposti vaikka kynnet olisivat kuinka käyrät.

Then, a few weeks ago, I discovered that also Chez Delaney sells XL stampers (postage fees being only 5 euros), but they were out of stock. Then finally last week I was able to order one for myself. And it rocks! The material is a lot softer than in the Konad's version, and of course the size is also bigger, so the stamps turn out good no matter how curvy the nails are.

Huomasin lisäksi, että XL-leimasin selviytyy ongelmitta myös eBaysta tilaamieni fauxnad-laattojen leimoista. Niiden kaiverrukset ovat niin syvät, että Konadin leimasin tekee leimoista pelkkää suttua, sillä lakkaa tulee niin paksu kerros. Pystyn siis nyt ottamaan käyttöön jo lähes hylkäämäni laatat! Myös ohuemmalla kuviolla XL-leimasin tuotti paremman tuloksen kuin Konadin leimasin. Kuvassa näette vertailua.

I also discovered that the XL stamper has no problems stamping images, whose engravings are way too deep for the Konad stamper. The polish layer becomes so thick, that the Konad stamper messes it up, but as you can see from the pic, the images stamped with the XL stamper are very sharp and a lot darker. So I can now use the fauxnad plates that I almost abandoned! Even the more delicate designs turn out better with the XL stamper.

XL-leimasimen huonoja puolia on se, että tahmaiseen materiaaliin näyttää tarttuvan kaikki karvat ja roskat ja ryönät, mutta vesihanan alla huuhtelemalla ne saa suht helposti pois. Lisäksi leimasinpäät lähtevät helposti irti, mutta nämä ovat pikkuvikoja loistavan leimaustuloksen rinnalla! Nyt olen onnellinen tyttö!

The downsides of the XL stamper include the fact that the material is very squishy and sticky, and therefore all the dust and tiny hairs stick to it. But they are relatively easy to remove just by rinsing the stamper with water. In addition, the rubber heads come loose quite easily, but these are just minor things compared to the fabulous results! Now I'm one happy girl!

Viuhkoja - Fans

Tällä kertaa ei mielikuvitus oikein laukannut, joten tein uuden version vanhoista kynsistä. Kyseessä on siis ranskalainen manikyyri, johon oon lisänny glitteriä ja pari leimaa.
Helppoa ja nopeaa!

I was suffering from lack of inspiration, so I made a reproduction of an old mani. It's just a simple konadicure (or is it a fauxnadicure?) with a French tip, some glitter, and a couple of stamped images. It's super easy and quick!