torstai 17. joulukuuta 2009

Joulutervehdys / Season's greetings

Ajattelin hieman keventää tätä hyvin asiapitoista blogiani näin joulun kunniaksi ja postata muutaman maisemakuvan joulukuisesta Oulusta. :) Pakkasta oli n. 23 astetta, kun kävin äsken koiran kanssa tuossa järven jäällä kävelyllä. Mukavan kirpsakka ilma siis, vielä kun lunta tulisi vähän lisää, niin olisi jouluisempi tunnelma.

Lähden vanhempieni luokse koko joululomaksi, eli en tule päivittämään blogia ennen tammikuuta. Mutta älyttömän paljon kiitoksia lukijoille, oikein mukavaa joulun aikaa kaikille ja palataan asiaan ensi vuonna!!!

* * *

I decided to lighten my businesslike blog for the sake of Christmas by showing you a few wintery pictures from where I live. :)

I'm going out of town for Christmas, going to spend it at my parents',
so I won't be updating my blog before January.
A huge thanks to all my readers, have a fabulous holiday,
and let's get back to business next year!!!


* * *

Kuivasjärvi
The nearby lake this morning at -23 degrees celsius. Nice and crispy.

* * *

These pics were taken around eleven this morning,
so it doesn't really get much lighter than this. The sun is 'up' from 10:30 to 14:00.

* * *

Not a whole lot of snow yet, but there's bound to be more soon.

* * *

Koira pitää omaa kivaa lumessa.
Nämä otin pari vuotta sitten, sillä tänään se ei suostunut poseeraamaan kunnolla.
My dog having fun in the snow. These pics were taken a few years back,
since today he refused to be a good model.

* * *

Ja loppukevennys: joku vastikään kyseli, että miten mun kynnet ei repeile.
No repeileehän ne, itse asiassa kolme on revenny nyt viime päivien aikana.
Joten leikkasin kaikki veks, ja tämmöset ne on tällä hetkellä.
Joululoma menee siis kasvatellessa niitä takaisin...
And finally: someone recently wondered how I keep my nails from breaking.
Well, apparently I don't, since three of them decided to break at the same time.
So I chopped off all of them. And this is the state of my nails at the moment.
I'll be spending my Christmas holiday growing them back...

* * *


Hyvää Joulua!

Merry Christmas!


* * *

10 kommenttia:

  1. Teet todella kauniita lakkauksia! Täältähän saa vaikka kuinka paljon ideoita :)

    Ehkäpä kyntemme kohtaavat täällä Oulun nurkilla... ;)

    Hyvää joulua!

    VastaaPoista
  2. I simply adore your nails! They're gorgeous. And those landscape photos - wonderful. I can almost feel the cold. =)

    VastaaPoista
  3. Mulla olis kysyttävää kynsienkeltaisuuteen liittyen, miten sinä pidät keltaisuutta pois kun kuitenkin usein lakkailet? Itselläni on tämä ongelma, mutta eiväthän ne toisaalta näy jos aina on värilakka.

    VastaaPoista
  4. siis mitä onks noi olevinaan lyhyet kynnet?

    oon tässä n. 4kk kasvattanu kynsiä ja yks on melkein noin pitkä ja oon ihan innoissani siitä :D:D

    VastaaPoista
  5. Todella upeita lakkauksia.! :) hienoja ideoita.
    tykkään itekkin koristella knsiäni jonkun verran, mutta sinun tasoosi verrattuna työntasoni on kyllä aika amatöörimaista :D
    kysyisin vain että mistä noita konadin kynsitarralevyjä saa?

    VastaaPoista
  6. mistä noitanail art linereita saa? saako jostain kaupasta, muualtakuin netin kautta?
    vastaa pian!

    VastaaPoista
  7. Wow, gorgeous snow, I love pictures, can't stand being in it.
    I am so jealous of your nails. How do you keep them so clean and clear and non yellow?

    VastaaPoista
  8. Konadin tuotteita voi tilata esim. cesarsshop.fi tai nelly.com osoitteista. Art Club linereitä löytyy myös ekasta linkistä ja cesarsshopilla on liike ainakin Helsingissä =)

    Ja Olmille mukavaa alkanutta vuotta! Täällä kärsimättömänä odottelen, että palaat bloggailemaan =)

    VastaaPoista
  9. Your nails are perfects, I am so envy on you!!!

    VastaaPoista
  10. Vitsi oon katellinen, kun sulla on noin "pitkät" noi kynnet ilman että sulla on älyttömän pitkää tuota "valkoista" osaa.
    Onko ne ihan geenien takia noin isot tuo "kiinni" oleva osa? Mulla on omat pitkät kynnet, mutta ilman valkoista osaa ne on ehkä juuri ja juuri keskimäärin 1,5 cm pitkät.. mulla on tosin pienet kädet.

    VastaaPoista

Huomaa: vain tämän blogin jäsen voi lisätä kommentin.