Kultaa - Gold

Luonnonvalossa - In natural light 

Tein tämän lakkauksen ensin harjoittelukiekolle valkoisella pohjavärillä, joka oli parempi koska kuviot näkyivät siinä selvemmin. Sitten jostain syystä muutin pohjavärin vaaleaksi kerman/kullanväriseksi, jossa kuviot ei erottuneet niin hyvin, livenä vielä huonommin kuin kuvissa. Mutta muuten tykkäsin kyllä näistä kynsistä. Kullanväriset kuviot on siis leimattu, mustat kuviot maalattu akryylivärein.

Salamalla - With flash 

When I first made this mani on a practise wheel, I used white base colour which showed the golden pattern a lot better. But then, for some unknown reason, I changed the base colour on my nails to light cream/gold and the pattern almost disappeared from sight. But besides that, I really liked this mani. So the gold pattern is stamped and the black lines and the flower are painted using acrylic paint.

Viininpunaista - Burgundy

Tilasin taannoin jostain kynsikaupasta (en tietenkään muista enää mistä) water decals -siirtokuvia, jollaisia olen tainnut käyttää vain kerran aiemmin. Nämä oli hienon näköisiä, mutta aika ärsyttäviä käyttää. Kesti nimittäin tosi kauan, että liima alkoi tarttua, ja sinä aikana tarra liikkui kynnellä miten sattuu. Mutta lopussa kiitos seisoi, ja tulos oli ihan kiva. Olisi vain pitänyt tehdä tuo liukuväri vasta leimauksen jälkeen, niin verkkokuvio ei menisi rumasti viininpunaisen osion päälle, mutta ei sitä onneksi livenä huomannut niin hyvin kuin kuvassa.

I recently ordered these water decals from a webshop - can't remember anymore which one. I haven't used water decals very often before, and I thought these were quite annoying to apply. It took quite a while for the glue to adhere, and during that time, the decal kept moving on the nail. But after a little bit of patience, the result was very good. I just wish I'd stamped the net before making the gradient, so that the net wouldn't show on the burgundy part like that. But the pic makes it looks worse than it did in real life. :)

Pääsiäiskynnet - Easter mani

Kohta on pääsiäinen, joten pitihän sitä tehdä teemaan passelit kynnet. Tai en nyt noista kuvioista tiedä, mutta ainaki tuo viherkeltainen pohjaväri on pääsiäismäinen. :) Nuo Lumenen Natural Code -lakat on vain aika ärsyttäviä, keltaista tarvi pohjalle kolme kerrosta ja vihreää kaksi kerrosta, eikä tulos silti ole täysin peittävä. Lisäksi ne pullot on ihan kummallisia. Mut joo, tällaiset näistä nyt tuli.

Oikein mukavaa pääsiäistä kaikille!

It's Easter soon, and of course I had to paint my nails accordingly. Well, I don't know about the nail art, but at least the yellow-green base colour is eastery. :)

Happy Easter, everyone!