Glitter

Halusin pitkästä aikaa glitterkynnet, joten tein merenvihreän pohjan töpöttelemällä kerroksen vihreää ja päälle toisen kerroksen läpikuultavampaa sinistä.  Glitterefektin sain aikaan Viva la Diva -lakalla ja isommilla irtoglittereillä. Pohjasta tuli minusta niin kiva, että pidin koristelut minimissä: leimasin kuviot vain kahteen sormeen ja lisäsin pari strassia.

I wanted a glittery mani for a change, so I made this ocean green base by applying first green and then blue nail polish with a sponge. The glitter effect was achieved by adding Viva la Diva glitter polish and some glitter flakes. I thought the base looked so pretty that I didn't want to cover it up, and so I kept the nail art to a minimum. I just stamped an image on two nails and added a couple of rhinestones.

Midnight Sun Film Festival

Kävin tuossa viime viikonloppuna Sodankylän elokuvafestivaaleilla, ja tietysti sinne piti tehdä asiaankuuluvat kynnet. Kuvioista tuli vähän epämääräiset, muttei sitä kauempaa huomannut. Festarit oli kyllä tosi mukavat, voin suositella kaikille leffafriikeille!

Last weekend I went to the Midnight Sun Film Festival in Sodankylä, and naturally I had to make a film-themed mani. The nail art turned out a bit messy, but it wasn't noticeable from afar. :) It was a really nice festival, I highly recommend it to all film buffs out there!

Yhtä sirkusta - A Three-Ring Circus

Varjossa - In the shadow

Tein näihin kynsiin pohjavärin samoilla lakoilla kuin vappukynsiin, koska yritän käyttää edes joskus joitain kynsilakkoja loppuun, että saisin hyllyyn lisää tilaa. :) Kuviot maalasin akryyliväreillä ja vapaalla kädellä, kuten nykyään useimmiten teen. Leimailut ei jotenkin enää kauheasti innosta... Ei näistä ollut kyllä tarkoitus tulla ihan näin sirkusmaiset, ehkä hillitympi värivalinta tuon violetin tilalle olisi auttanut asiaa. Mutta pitäähän elämässä joskus olla vähän sirkusta!

 Auringossa - In the sunlight

I made the gradient base using the same nail polishes as in my May Day manicure, since I want to use up some of my polish bottles so that I'll get more room in my nail polish rack. :) I freehanded the flowers using acrylic paint, like I usually do nowadays. I'm not that into stamping anymore for some reason. This mani wasn't supposed to be quite this circus-like, maybe a  more muted choice of colour would have helped, but hey, sometimes you've got to have some circus in your life, right?

Vappukynnet - May Day manicure

Tämä ei ehkä ole mikään mielikuvituksellisin lakkaus - samantapaisia taitaa olla netti pullollaan - mutta mun piti vain äkkiä saada tekaistua itelle vappukynnet ja tämä oli tulos. Näyttihän ne silti aika kivalta.

This is not the most imaginative mani, I admit - the Internet if full of similar designs - but I had to make myself some May Day nails quickly and this was the result. I thought the mani looked nice, nevertheless.

Kevään värejä - Colours of Spring

Loppuihan ne lumisateet vihdoin ja aurinko alkoi paistaa! Sen kunniaksi tein vähän värikkäämmät kynnet, jotka passaisivat vaikka pääsiäiseenkin. Toteutin lakkauksen valkoiselle pohjalle. Käytin lakkausapuna teippiä: ensin laitoin suikaleen teippiä kynnen keskelle ja töpöttelin reunat sienellä, jonka jälkeen teippasin reunat ja töpötin keskustan. Viimeistelin lakkauksen kullanvärisellä akryylimaalilla. Aika pirtsakka lopputulos, vai mitä?

Well, finally it stopped snowing, and now it almost feels like spring! So I made a mani, which is a bit perkier than the last one and which would work as an Easter mani as well. This mani was made on a white base. I used scotch tape to make the stripes: first I attached a strip of tape in the middle of the nail and sponged the edges, and then I put two strips of tape on the edges and sponged the middle. Finally I added some golden acrylic paint. The result was very bright and cheerful, or what do you think?

Violettia - Purple

Tässä tulee taas vaihteeksi kukkasia. :) Pohja on tehty perinteisesti sienellä töpöttämällä, kolmella eri kynsilakalla aloittaen tummimmasta. Kukat maalasin one stroke -tekniikalla ja ääriviivat tein mustalla akryylimaalilla. Ääriviivojen ja lehtien maalaamiseen käytin ohutta sivellintä, jota olen itse vähän saksilla tuunannut ohuemmaksi. Lopuksi lisäsin lehtiin hopeaglitter-koristelulakkaa, jonka olisi voinut kyllä jättää laittamattakin. Mutta tykkäsin lopputuloksesta älyttömästi! Ja menihän näihin aikaakin ihan kiitettävästi; pelkkiin koristeluihin taisi kulua reilut kaksi tuntia...

Here's yet another flowery mani. :) The base consists of a gradient made with a sponge and three different nail polishes, starting with the darkest. The flowers are painted using one stroke technique, and I painted the outlines with a thin brush that I've modified myself using scissors. Finally I added some silver glitter liner on the leaves, which, in retrospect, was a bit redundant. It took me over two hours just to paint the flowers and leaves! But I really liked the outcome, and I hope you like it, too!

Signature mani

Jos voi sanoa, että mulla on jokin tunnusomainen manikyyri, se on tällainen: pohjalla liukuväri ja päällä useita samanlaisia leimoja. Olen tehnyt aika paljon erilaisia variaatioita tästä mallista, joka on helppo tehdä mutta kuitenkin näyttävän näköinen. Joulunakin tein useat kynnet, joissa oli joulunpunaisella liukuväripohjalla valkeita lumihiutaleleimoja; mulla ei vain ollut kameraa mukana, enkä saanut niistä kuvia. Mutta tässä tulee nyt sitten tällainen versio. Valitettavasti unohdin ottaa kuvan materiaaleista, enkä enää muista mitä lakkoja näihin käytin. Leimat ovat kuitenkin laatasta GCOCL K04.

If I have a signature mani, it's like this: several similar stamps on a gradient base. I've made many variations of this same design, which is easy to execute but looks very nice. On Christmas, for instance, I made several manis with a red gradient base and white snowflake stamps, but I didn't have my camera with me and couldn't photograph them. Anyway, here's another variation. Unfortunately I forgot to take a picture of the materials, and now I can't remember which nail polishes I used for the gradient, but the stamps are from the image plate GCOCL K04.

One Stroke

Tässä tulee kynnet, joista tarkkasilmäisimmät näkivätkin jo vilauksen eräässä aiemmassa postauksessa. Pohjana on valkoinen, sienellä tehty liukuväri ja glitterlakka. Kukat tein one stroke -tekniikalla, ja lisäsin lehtiin viivoja sekä keskustaan pisteitä ja kultaglitteriä.

Tätä ennen tein kynnet, joissa kaikki kukat oli samassa kohdassa kynnen sivussa kuten pikkurillissä, ja tykkäsin niistä ehkä enemmän. Ne jäivät vain kuvaamatta. Mutta tykkäsin kyllä näistäkin!

Here's a mani that you might have caught a glimpse of in one of my previous posts. The base consists of a white gradient and glitter polish, and the flowers are made using the one stroke technique. I added a few lines on the petals and some dots and gold glitter in the middle.

Before this, I had a similar mani where all the flowers were placed in the same spot, like in the pinkie here, and I think I liked that one better. I  just forgot to photograph it. But this mani is nice, too!

Vihreää - Green

Tällä kertaa tulee vähän luonnonläheisempää settiä. Kun tein aikoinaan nämä kynnet, keräsin ja kuivasin samalla hirvittävän määrän kasveja, mutta en ole käyttänyt niitä sen koommin. Nyt sitten päätin kokeilla niitä uudelleen, mutta tulos ei kyllä ollut kovin häävi. Kukat olivat jo valmiiksi muuttuneet hieman rusehtaviksi, ja päällyslakka muutti ne vielä ruskeammiksi.
No, aina ei voi voittaa.

This time I went a bit closer to nature. When I made this mani in 2009, I collected and dried a huge amount of plant leaves and flowers, but I never used them.  Now I decided to give them another shot, but the result was not very flattering. The flowers had already turned a bit brownish, and the top coat made them even more brown. :/ Oh, well.

Kukkia - Flowers

Löysin Oulun Tokmannilta kesällä uusia Flormar-merkkisiä lakkoja ja ostin yhden tummanvioletin sävyn, jossa oli pientä glitterhilettä seassa. Väri oli tosi hieno, ja muutenkin lakka tuntui ihan laadukkaalta ainakin naurettavan halpaan hintaansa nähden (noin 2 e). Tässä ekat kynnet, joihin käytin sitä lakkaa.

Tein liukuvärin kolmella eri lakalla, minkä päälle maalasin kukkia. Tykkäsin näistä tosi paljon muuten, mutta tein sen virheen että reunustin kukat läpikuultavalla lakalla, sillä mulla ei ollut muuta tummanruskeaa sävyä. Ääriviivoihin ei näköjään kannata käyttää läpikuultavaa lakkaa, sillä tulos on sotkuinen ja ruma.
Noh, opinpahan taas jotain. :)

I found these new Flormar polishes last summer, and I bought a dark purple one with glitter. I really liked the colour, and the quality seemed okay as well, at least considering the ridiculously cheap price of two euros. This is the first mani I made using that polish.

First I made a gradient with three different polishes and then I painted some flowers on top. I really liked this mani, except that I made the mistake of outlining the flowers with a translucent nail polish, since I had no other shades of dark brown. It seems that you shouldn't use sheer nail polishes in the outlines, since it looks messy and ugly. Well, it's just another thing I learned not to do next time. :)

Hyvä, Suomi!

Onnea Leijonille ja koko Suomelle
jääkiekon maailmanmestaruuden johdosta! :)

Finland won the 2011 World Championships in ice hockey!
Congratulations to the Finnish team and the whole nation!

Materials:

Mavala 49

wet n wild E469

Nail Star - nail art polish

image plate: BM-212

Hawaiian Sunset

Halusin tehdä kynnet, joihin tulee mahdollisimman paljon kaikkea sälää, joten kehittelin tällaisen havaijilaisen auringonlaskuteeman. Pohjalle töpötin liukuvärin kolmella eri lakalla, jonka päälle leimasin lehtiä ja kiinnitin päällyslakalla lasihelmiä, strasseja ja glitterhippuja. Liukuväristä tuli hieman epätasainen, koska vaaleanpunainen lakka oli niin peittävää, mutta onneksi se peittyi noilla helmillä. Minusta hieman läpikuultavat lakat sopivat paremmin liukuvärjäykseen, niillä saa tasaisemman liukuman.

Without the bling

 

I wanted a mani with as much stuff on it as possible,

so I came up with this Hawaiian sunset theme. I made

the gradient using a sponge and three different nail polishes. Then I stamped some leaves and attached some glass beads, glitter hexagons and rhinestones using top coat. The gradient became a bit uneven because the baby pink polish was

so opaque. I've found that slightly translucent polishes

are better for sponging, as they produce a more even gradient.

+ Leimaukseen / for stamping:

Rimmel 60 Seconds (591)

Vastavärit - Complementary colours

Nämä kynnet maalasin jo lähes vuosi sitten, mutta olen lykännyt postausta, koska en tykännyt näistä kovin kamalasti.
Nyt ne pläjähtää kuitenkin nettiin muun matskun puutteessa.
Eli näihin tarvittiin vain liukuvärjäystä, leimailua ja tarroja.

I made this mani almost a year ago, but I haven't posted it before since I wasn't that crazy about the design. But now I haven't got anything better to post, so here we go. Sponging, stamping and stickers, that's all there is to it.

Harmaa liukuväri - Grey gradient

 .

En ollu pitkään aikaan tehny harmaasävyistä manikyyriä, joten nyt teki mieli sellaista. Ja tuosta liukuväristä tuliki aika ihku. Harmi vain, kun se ei näytä yhtä hienolta ja kimaltavalta kuvassa.

Koristeeksi lisäsin kynsitarroja ja tein pisteitä dotting toolilla.

I hadn't had a grey mani in a long time, so I thought now it was time. And I love the way the gradient turned out!
It's a shame it doesn't look as nice and glittery in the pic.

I embellished the gradient using decals and the dotting tool.

Söpöläinen - Cutie pie

Mulla on jäänyt viime aikoina bloggaus vähän vähemmälle, kun on ollut töitä ja kaikenlaista muuta hommaa (ja hellettäkin jopa!). Pahoittelut siitä, yritän parantaa tapani. :)

Tässä tällainen söpö ja kesäinen manikyyri. Valkoisella pohjalla vaaleanpunainen liukuvärjäys, ja siinä Konad-leimoja laatasta m51. Kärki oli oikeasti kirkkaamman pinkki kuin mitä kuvassa näkyy.

Tässä näkyy kärkilakan kimalteet paremmin
Here you can see the glitter

Ilman strasseja ja helmiä
Without rhinestones or beads

I've been quite busy with work and everything else recently, so I haven't had the time or the energy to update my blog. Sorry about that. I'll try to be more productive in future. :)

This is a cute and summery manicure. It consists of a pink gradient on a white base, and Konad stamps from plate m51. The tip was actually a brighter pink than what is shown in the pic.

Ohjeet liukuvärjäykseen - Gradient tutorial

Mua pyydettiin tekemään tutoriaali liukuvärjäyksestä,
joten tässäpä tulee. Konsteja on varmaan monia,
mutta näin minä sen teen. Toivottavasti tästä on apua!

I was asked to write a tutorial on how to make gradients,
so here goes. There are many different methods, I'm sure,
but this is how I do it. I hope it helps!

Yhden värin liukuvärjäyksessä tarvitsee vain lakkaa ja sienen.
Käytän keittiösienestä leikattuja palasia,
ja laitan lakkaa suoraan sieneen.

Using only one colour, all you need is nail polish and a sponge.
I always apply the polish directly on the sponge.


Pohjalle laitetaan aluslakka tai värillinen lakka. Aloitan töpöttelemällä ohuen kerroksen 3/4 kynnestä. Seuraavaksi laitan lisää lakkaa puoleen kynteen ja kolmas kerros pelkästään kärkeen. Kuivumista ei tarvi kauaa odotella välissä, koska kerrokset ovat niin ohuita. Viimeistellään päällyslakalla, glitterlakalla tms.

For the base, use base coat or nail polish in the colour of your choice. Start by applying a thin layer on 3/4 of the nail. Then some more on half the nail, and finally a third layer on 1/4 of the nail. The polish doesn't have to dry very long in between, since the layers are so thin. When this is done, apply a top coat or some glitter polish.

Monella värillä tehtäessä prosessi on sama,
mutta joka kerros tehdään eri värillä aloittaen vaaleimmasta.
EDIT. Jos vaaleat lakat ovat läpikuultavia, voit toteuttaa liukuvärin
myös käänteisessä järjestyksessä ja aloittaa tummimmasta.

Using multiple colours, the process is similar.
You just use a different colour for each layer,
starting with the lightest. 
EDIT. If the lighter polishes are translucent,
you can also start with the darkest.

Ajan ja mielikuvituksen puute - Lack of time and inspiration

Mulla on ollu viime aikoina vähän kiirettä pääsiäisen ja töiden kanssa, joten en ole juuri ehtinyt laittaa kynsiä, saatikka päivitellä blogia. Mutta laitan nyt jotain, ettei tulisi ihan hirviän pitkää taukoa.

Tämän manikyyrin tein ennen pääsiäistä, ja sen oli tarkoitus kestää koko pääsiäisen yli. Hienon liukuvärjäyksen jälkeen en kuitenkaan kuollaksenikaan keksinyt mitään sopivia koristeluja, pää oli kertakaikkiaan tyhjä. Joten päädyin vain leimaamaan Konadilla köynnökset siihen sivuun (levystä m37). Tylsää, eikö vain? Joten näitä en jaksanut kauaa katsella, ja laitoin pääsiäiseksi pelkän ranskalaisen manikyyrin. Blaah.


I've been quite busy with work and Easter and everything, so I haven't had time to do my nails, let alone update my blog. But now I'm going to post something, so that you, dear readers, won't miss me too badly. :)

I made this mani just before Easter. First I made this gorgeous yellow-green gradient, but then my mind went absolutely blank and I couldn't think of any suitable nail art to finish it off. So I just ended up stamping a Konad image from plate m37 on each nail. How boring is that! So I didn't wear this mani for long, and made a plain French mani for Easter. Blah.

Tähtisumua - Nebula

Tjah, tällaista tällä kertaa. Pohjalla Evelinen Party Colours, sävy 403. Keskelle töpötin sienellä tummaa violettia ja sen päälle leimasin Konadilla tähtiä levystä m3. Viimeiseksi tökin sinne tänne vähän hopeaglitteriä nail art -lakalla. Mutta tänään en jaksa kirjotella enempää, kuvat puhukoon puolestaan.


Well, well. Seems like it's stars this time. The base colour is Eveline's Party Colours, shade 403. The dark purple in the middle is applied with a sponge and the stars are made with Konad, plate m3. I also applied some silver glitter here and there with a nail art pen. But I can't be bothered to write much today, a picture is worth a thousand words or something like that...

Joulukynnet - Christmas nails

Tässä on nyt ne joulukynnet, jotka lupasin näyttää. Ne saattaa näyttää vähän epäsiisteiltä, sillä kuvaa ottaessa kynnet oli ollu lakassa jo monta päivää, eli päällyslakkaa on jo useita kerroksia (yritän yleensä lisätä päällyslakkaa kerran päivässä, niin manikyyri pysyy hyvänä kauemmin).

Niin, mitäpä tästä prosessista nyt kertois. Kolmessa sormessa on ranskalainen tippi, joka on rajattu glitterillä ja strasseilla. Peukussa ja nimettömässä on pohjana sienellä tehty liukuvärjäys. Kukkakuvion tein dotting tooleilla ja lehdykät Konadilla (levystä m51). Kaikissa sormissa on vielä päällä glitterlakkaa.

Jos joku haluaisi kopioida idean, niin pahoittelen ajoitusta. Tammikuu ei ole ehkä paras aika joulumanikyyriin. Mutta koittakaa muistaa tämä vielä ensi jouluna. :)

Here's the Christmas manicure that I promised to show you. It may look a bit scruffy, since I already had had the mani for days when I took these pics. So there are multiple layers of top coat, which usually results in ugly bubbles, especially around rhinestones.

Anyway. In three fingers, there is a French tip that is lined with glitter and rhinestones. In two remaining fingers, the base colour consists of a gradient made with a sponge. The flower is made using dotting tools and the leaves are stamped with Konad (plate m51). And finally, there's a coat of glitter polish on all nails.

Sorry about the timing, though. If someone likes to copy my ideas, January may not be the best time for a Christmas manicure. But I hope you still remember this next Christmas. :)