Pieni Kynsiblogi - A Tiny Nail Blog

Violettia - Purple

2012-02-02T19:57:00.001+02:00

Tässä tulee taas vaihteeksi kukkasia. :) Pohja on tehty perinteisesti sienellä töpöttämällä, kolmella eri kynsilakalla aloittaen tummimmasta. Kukat maalasin one stroke -tekniikalla ja ääriviivat tein mustalla akryylimaalilla. Ääriviivojen ja lehtien maalaamiseen käytin ohutta sivellintä, jota olen itse vähän saksilla tuunannut ohuemmaksi. Lopuksi lisäsin lehtiin hopeaglitter-koristelulakkaa, jonka olisi voinut kyllä jättää laittamattakin. Mutta tykkäsin lopputuloksesta älyttömästi! Ja menihän näihin aikaakin ihan kiitettävästi; pelkkiin koristeluihin taisi kulua reilut kaksi tuntia...

Here's yet another flowery mani. :) The base consists of a gradient made with a sponge and three different nail polishes, starting with the darkest. The flowers are painted using one stroke technique, and I painted the outlines with a thin brush that I've modified myself using scissors. Finally I added some silver glitter liner on the leaves, which, in retrospect, was a bit redundant. It took me over two hours just to paint the flowers and leaves! But I really liked the outcome, and I hope you like it, too!

Signature mani

2012-01-30T00:19:00.000+02:00

Jos voi sanoa, että mulla on jokin tunnusomainen manikyyri, se on tällainen: pohjalla liukuväri ja päällä useita samanlaisia leimoja. Olen tehnyt aika paljon erilaisia variaatioita tästä mallista, joka on helppo tehdä mutta kuitenkin näyttävän näköinen. Joulunakin tein useat kynnet, joissa oli joulunpunaisella liukuväripohjalla valkeita lumihiutaleleimoja; mulla ei vain ollut kameraa mukana, enkä saanut niistä kuvia. Mutta tässä tulee nyt sitten tällainen versio. Valitettavasti unohdin ottaa kuvan materiaaleista, enkä enää muista mitä lakkoja näihin käytin. Leimat ovat kuitenkin laatasta GCOCL K04.

If I have a signature mani, it's like this: several similar stamps on a gradient base. I've made many variations of this same design, which is easy to execute but looks very nice. On Christmas, for instance, I made several manis with a red gradient base and white snowflake stamps, but I didn't have my camera with me and couldn't photograph them. Anyway, here's another variation. Unfortunately I forgot to take a picture of the materials, and now I can't remember which nail polishes I used for the gradient, but the stamps are from the image plate GCOCL K04.

Joululahjoja - Christmas pressies

2012-01-17T14:51:00.000+02:00

Joulukuun saamattomuus kynsirintamalla johtui tästä projektista: maalasin sukulaisille lahjaksi kynttilöitä. Nuo on ihan Havin peruspöytäkynttilöitä, jotka maalasin akryyliväreillä. Tekniikkana toimi one stroke. Tuo joulutähtimalli on kopsattu netistä löytyneestä kuvasta, ja ruusukuvioonkin otin aika pitkälti vaikutteita netistä, mutta köynnöskuvion suunnittelin itse. Joulutähtikynttilät päällystin ennen maalausta glitterjauheella, mutta se ei valitettavasti näy kuvassa.

Maalaaminen oli tosi kivaa, ja olen tuloksiin erittäin tyytyväinen.
Ja selvisin joululahjoista halvalla! :)

I didn't get much done on the nail front in December, and the reason is this: I wanted to give some hand-painted Christmas presents for my relatives. These are ordinary candles that you can get from any shop, and I painted them using acrylic colours and one stroke technique.
I more or less copied the poinsettia design from a pic I saw online, and also the rose design was heavily inspired by other designs, but the one with the leaves is my own invention. The poinsettia candles are covered with glitter powder, but unfortunately it doesn't show in the picture.

Painting these was a lot of fun, and I was very pleased with the outcome. And what's more important, I didn't have to spend much money on my Xmas pressies this year! :)

Tilapäivitys - Status Update

2011-12-13T12:27:00.000+02:00

Huomasin eilen, että selain antoi blogistani virusvaroituksen. Tämä johtui memoriescomplete.comin taustakuvasta, joka on nyt poistettu, eli Pieni kynsiblogi on taas turvallinen. Nyt pitää vaan kehitellä uusi taustakuva, eli blogin ulkoasu muuttunee lähitulevaisuudessa.

Mulla ei nyt ole ollut oikein intoa tehdä kynsiä enkä ole siis saanut materiaalia blogiinkaan päivitettäväksi. Ajattelinkin pitää joulutauon uusia inspiraatioita odotellessa. Eli oikein ihanaa joulua ja villejä uudenvuoden juhlia kaikille lukijoille! Palataan asiaan sitten ensi vuonna. :)

I noticed yesterday that the browser gave a virus warning about my blog. It was caused by the background image from memoriescomplete.com. The picture has now been removed and the blog is safe once again. Now I just need a new background image, so the appearance of this blog may undergo some changes in the near future.

I haven't really felt like doing manicures recently, and therefore I haven't had any material to post in my blog. So I decided to have a Christmas break while waiting for new inspiration to strike.
I wish you all a very merry Christmas and wild New Year's Eve celebrations! I'll be back next year. :)

Syksyn lehtiä - Autumn Leaves

2011-12-03T13:02:00.001+02:00

Talvi ei meinaa näköjään tulla tänä vuonna ollenkaan.
Sen kunniaksi tein vielä syksyisen manikyyrin.

It seems like winter is not coming at all this year.
To celebrate that, I made an autumn inspired mani.

One Stroke

2011-11-16T08:38:00.001+02:00

Tässä tulee kynnet, joista tarkkasilmäisimmät näkivätkin jo vilauksen eräässä aiemmassa postauksessa. Pohjana on valkoinen, sienellä tehty liukuväri ja glitterlakka. Kukat tein one stroke -tekniikalla, ja lisäsin lehtiin viivoja sekä keskustaan pisteitä ja kultaglitteriä.

Tätä ennen tein kynnet, joissa kaikki kukat oli samassa kohdassa kynnen sivussa kuten pikkurillissä, ja tykkäsin niistä ehkä enemmän. Ne jäivät vain kuvaamatta. Mutta tykkäsin kyllä näistäkin!

Here's a mani that you might have caught a glimpse of in one of my previous posts. The base consists of a white gradient and glitter polish, and the flowers are made using the one stroke technique. I added a few lines on the petals and some dots and gold glitter in the middle.

Before this, I had a similar mani where all the flowers were placed in the same spot, like in the pinkie here, and I think I liked that one better. I just forgot to photograph it. But this mani is nice, too!

Tiny Nail Blog goes 3D!

2011-11-09T11:57:00.000+02:00

Halusin kokeilla, voiko luonnonkynsiin tehdä akryylillä 3D-koristeita. Tai tiesinhän minä, että niitä voi tehdä, mutta en ollut ollenkaan varma saako niitä ikinä irti. :) Tilasin siis eBaysta akryylipaketin, joka sisälsi 3 jauhetta, nesteen, pienen lasiastian ja 5 sivellintä. Paketti oli halpa (n. 9 e) ja luultavasti huonolaatuinen, mutta ajattelin kuitenkin että se soveltuu tällaiseen ensikokeiluun. Kaksi jauheista oli niin läpikuultavia, ettei niitä voinut käyttää koristeiden tekoon, mutta onneksi valkoinen jauhe pelitti.

En löytänyt netistä kunnon ohjeita, eli ihan itekseni piti sitten alkaa räpeltämään ja opettelemaan, miten homma oikein toimii.
Ja voin kertoa, ettei se ihan niin helposti käynyt kuin YouTube-videoissa! :D Tässä on kuitenkin mun ensimmäinen yritelmä, ja olen siihen suht tyytyväinen (vaikka lehdistä tulikin vähän muodottomat möykyt). Ja onneksi koristelut lähtivät irti ihan yhtä hyvin (tai huonosti) kuin muutkin koristeet.

Prosessi toimii siis jotenkuten näin: sivellin kastetaan nesteeseen (joka muuten haisee ihan JÄRKYTTÄVÄN pahalle ja aiheuttaa päänsärkyä. Ovet ja ikkunat auki!) ja sitten siveltimen kärki kastetaan jauheeseen, jolloin siihen muodostuu pallo. Pallo laitetaan kynnelle ja muotoillaan siveltimellä haluttuun muotoon. Jokainen kukan terälehti tehdään siis erikseen, ja ne kuivuvat hyvin nopeasti.

Nyt te kaikki rakennekynsiammattilaiset varmaan luette tätä ja kauhistelette, että eihän tuo tiedä ollenkaan, mitä se on tekemässä! No olette täysin oikeassa! :D Eli neuvoja ja vinkkejä otetaan mielellään vastaan kommenttiosiossa (koskien esim. itse tekoprosessia, materiaaleja tai hyviä ohjesivustoja). Voitte kuitenkin sen verran huokaista helpotuksesta, että aion tyytyä suljaamaan pelkästään näiden 3D-koristeiden kanssa ja jätän akryylikynsien teon suosiolla ammattilaisille. :)

I wanted to try if acrylic 3D-decorations could be made on natural nails, or rather, could they ever be removed! So I ordered a package from eBay that contained powders, liquid, and brushes. It was cheap and probably of bad quality, but I thought it would be good enough for a beginner like me. I couldn't find any good instructions online, so I just started to experiment and see myself how it is done. And let me tell you, it wasn't as easy as it appears on YouTube videos! :D However, this mani is my first try and I'm quite happy with it. And luckily the decorations came off relatively easily.

This is roughly how it's done: you dip the brush into the (really smelly) liquid and then you dip the tip of the brush into the powder. A ball is formed. You place the ball on your nail and sculpt it as you wish. Each petal is made separately, and they dry really quickly.

Now all you nail professionals must think that I've no idea what I'm doing! Well, you're absolutely right! :D So if you are willing to share any tips, instructions, or websites that you think could be useful, I will appreciate it very much! But you can relax, I only plan to fumble with these 3D-decorations and will happily leave acrylic nail extensions to professionals. :)

Happy Halloween!

2011-10-30T14:32:00.000+02:00

Koko kynnen kuviot - Full nail designs

2011-10-25T12:09:00.001+03:00

Tässäpäs on sitten ensimmäiset XL-leimasimella tehdyt kynnet. Kuviot on A-sarjan 36. laatasta, jonka myös tilasin Chez Delaney

-nettikaupasta. Laatta oli yllätyksekseni paljon isompi kuin minun aikaisemmat leimauslaatat, mutta ainakin kuviot riittävät nyt koko kynnelle, eikä tarvi leimata kahta kertaa. Kaiverrukset on hieman syvempiä kuin Konadin laatoissa, mutta kuten edellisessä postauksessa totesin, XL-leimasin selviää niistä moitteetta (kunhan vähän vielä harjoittelen). Koristelin kynsiä lisäksi pilkuilla, strasseilla ja pyöreillä glitterkoristeilla.

So here's the first mani made with my new XL-stamper.

The designs are from the 36th plate of the A-series, which I also ordered from Chez Delaney. I was surprised to find out that the plate was a lot bigger than my previous plates, but at least the designs are now big enough to cover the whole nail.

The engravings are a bit deeper than in the Konad plates, but as mentioned in my previous post, the XL-stamper has no problems whatsoever with that (at least after I practise some more).

I decorated the stamps with dots, rhinestones, and round glitter flakes.

XL-autuutta - XL Bliss

2011-10-19T14:22:00.000+03:00

Tästä tulee piiitkä postaus, mutta koettakaa kestää. Mulla on siis tosi kuperat kynnet, joihin ei voi leimata koko kynnen kuvioita Konadin leimasimella. Tai en ainakaan osaa. Olenkin siis haaveillut XL-leimasimesta jo kauan, mutta en ole raskinut tilata sitä Mango Nailsin 30 euron postikulujen vuoksi.

This is going to be a looong post, but try to bear with me. :) My nails are very curvy, and therefore the Konad stamper is next to useless in stamping full nail images on my nails. I have been wanting an XL stamper for a long time, but I haven't been able to afford it due to Mango Nails' 30-euro postage fees.

Yritin tehdä itse isompaa leimasinta silikonista (jota saa rautakaupoista), mutta lukuisista hyvistä yrityksistä huolimatta se ei onnistunut. Joten kuten onnistuneen tuloksen sain aikaiseksi käyttämällä silikonikorvatulppia. Kyllä, luit oikein, korvatulppia. (Luin jostain netistä, että joku oli leimannut jopa liivatteella!) Leimaustulos oli suht hyvä, mutta leimasimessa oli ongelmansa. Silikoni oli niin pehmeää, että se piti muovailla uusiksi joka leiman jälkeen, ja lisäksi lakka tarttui silikoniin. Siksi en käyttänyt tätä keksintöä kovin monta kertaa. Tässä kuitenkin yhdet kynnet, jotka on toteutettu korvatulpilla:

I tried to make my own stamper out of silicone sealant, but despite a number of almost successful tries, it didn't work out in the end. A somewhat decent result was achieved using silicone ear plugs. (Yes, ear plugs! I even read somewhere that someone had stamped with gelatine!) The stamps turned out relatively good, but the stamper wasn't without problems. The silicone was so soft that it had to be reshaped after each stamp, and the nail polish got stuck in the silicone. So I didn't use it many times. However, here is one mani made with ear plugs:

Sitten muutama viikko takaperin huomasin, että myös Chez Delaney myy XL-leimasimia (vain 5 euron postikuluilla), mutta ne olivat valitettavasti loppuneet varastosta. Viime viikolla niitä tuli sitten vihdoinkin lisää, ja sain tilattua itselleni yhden. Ja se on ihan mahtava! Leimauspään materiaali on paljon pehmeämpää kuin Konadin leimasimessa ja kokokin on tietysti isompi, joten leimaus onnistuu helposti vaikka kynnet olisivat kuinka käyrät.

Then, a few weeks ago, I discovered that also Chez Delaney sells XL stampers (postage fees being only 5 euros), but they were out of stock. Then finally last week I was able to order one for myself. And it rocks! The material is a lot softer than in the Konad's version, and of course the size is also bigger, so the stamps turn out good no matter how curvy the nails are.

Huomasin lisäksi, että XL-leimasin selviytyy ongelmitta myös eBaysta tilaamieni fauxnad-laattojen leimoista. Niiden kaiverrukset ovat niin syvät, että Konadin leimasin tekee leimoista pelkkää suttua, sillä lakkaa tulee niin paksu kerros. Pystyn siis nyt ottamaan käyttöön jo lähes hylkäämäni laatat! Myös ohuemmalla kuviolla XL-leimasin tuotti paremman tuloksen kuin Konadin leimasin. Kuvassa näette vertailua.

I also discovered that the XL stamper has no problems stamping images, whose engravings are way too deep for the Konad stamper. The polish layer becomes so thick, that the Konad stamper messes it up, but as you can see from the pic, the images stamped with the XL stamper are very sharp and a lot darker. So I can now use the fauxnad plates that I almost abandoned! Even the more delicate designs turn out better with the XL stamper.

XL-leimasimen huonoja puolia on se, että tahmaiseen materiaaliin näyttää tarttuvan kaikki karvat ja roskat ja ryönät, mutta vesihanan alla huuhtelemalla ne saa suht helposti pois. Lisäksi leimasinpäät lähtevät helposti irti, mutta nämä ovat pikkuvikoja loistavan leimaustuloksen rinnalla! Nyt olen onnellinen tyttö!

The downsides of the XL stamper include the fact that the material is very squishy and sticky, and therefore all the dust and tiny hairs stick to it. But they are relatively easy to remove just by rinsing the stamper with water. In addition, the rubber heads come loose quite easily, but these are just minor things compared to the fabulous results! Now I'm one happy girl!

Viuhkoja - Fans

2011-10-12T11:47:00.001+03:00

Tällä kertaa ei mielikuvitus oikein laukannut, joten tein uuden version vanhoista kynsistä. Kyseessä on siis ranskalainen manikyyri, johon oon lisänny glitteriä ja pari leimaa.
Helppoa ja nopeaa!

I was suffering from lack of inspiration, so I made a reproduction of an old mani. It's just a simple konadicure (or is it a fauxnadicure?) with a French tip, some glitter, and a couple of stamped images. It's super easy and quick!

Vuoden vinkki - Tip of the Year

2011-09-29T12:23:00.000+03:00

Kaikki kynsiharrastajat varmasti tietävät, kuinka strasseja, helmiä ynnä muita käytettäessä niillä on tapana levitä pitkin pöytiä ja lattioita. Olen hoksannut hommaan hyvän apuvälineen, ja päätin jakaa vinkin muillekin.

Käytän siis apuna paperisia muffinivuokia, joista olen leikannut toisen reunan matalammaksi, jotta strasseja olisi helpompi ottaa sieltä dotting toolilla tahi muulla vehkeellä. Hyrrästä/purkista voi kaataa tarvittavan määrän vuokaan, ja loput kamat saa kaadettua helposti takaisin astiaan vuoan vekkireunan ansiosta.

Jos tiedätte muita samantapaisia käytännön vinkkejä, jättäkää ihmeessä kommentti ja kertokaa niistä mu(i)llekin!

I'm sure all nail art enthusiasts know how rhinestones, beads, etc. have a tendency to spread all over the table and floor when you try to use them. I've discovered an easy way to handle the situation, and I decided to share that with you.

I use paper muffin cups - or what ever they're called - and I've cut the other side a bit lower, which makes it easier to pick up the rhinestones with a dotting tool or a rhinestone picker. You can pour the rhinestones from the container into the cup, and afterwards it's super easy to pour them back into the container because the side of the cup is pleated.

If you know any other practical tips, please feel free to share them in the comment section!

Helmiä - Pearls

2011-09-28T16:55:00.001+03:00

Mulla on aika isot kasat kaikenlaisia strasseja, helmenpuolikkaita, yms., mutta käytän niitä aika harvoin. Ajattelin nyt sitten tunkea niitä kynsiin heti enemmälti kerralla. :)

Tein ensin tuon raidan akryyliväreillä, one stroke -tekniikalla. Sitten lisäsin toiselle puolelle ohuen raidan hopeakimalle-koristelulakalla, ja lopuksi kiinnitin helmenpuolikkaat. Minusta näistä tuli aika nätit!

I have quite a lot of rhinestones, pearls, etc. but I hardly ever use them. So now I decided to change that.

First I painted the stripe using one stroke -technique, then added the silver glitter line with a nail art liner, and finally I attached the pearls. I quite like the outcome!

Vihreää - Green

2011-09-20T10:48:00.001+03:00

Tällä kertaa tulee vähän luonnonläheisempää settiä. Kun tein aikoinaan nämä kynnet, keräsin ja kuivasin samalla hirvittävän määrän kasveja, mutta en ole käyttänyt niitä sen koommin. Nyt sitten päätin kokeilla niitä uudelleen, mutta tulos ei kyllä ollut kovin häävi. Kukat olivat jo valmiiksi muuttuneet hieman rusehtaviksi, ja päällyslakka muutti ne vielä ruskeammiksi.
No, aina ei voi voittaa.

This time I went a bit closer to nature. When I made this mani in 2009, I collected and dried a huge amount of plant leaves and flowers, but I never used them. Now I decided to give them another shot, but the result was not very flattering. The flowers had already turned a bit brownish, and the top coat made them even more brown. :/ Oh, well.

Akryylimaalausta - Painting with acrylics

2011-09-12T10:21:00.000+03:00

Olen tähän mennessä käyttänyt käsinmaalaukseen enimmäkseen kynsilakkoja, sillä mulla ollu vain yks musta akryylimaali. Nyt sitten päätin ostaa ihan kunnon akryylimaalisetin ja pirskatti vieköön, en kyllä kadu sitä yhtään! :) Harjoittelin monien käyttämää "one stroke" -tekniikkaa ensin paperille ja koristelinpa äitille yhden kynttilänkin. Tässä on sitten ensimmänen kynsiin toteutettu malli, ja tykkään siitä ihan hullun lailla! Osallistuin tällä Sanna Tara Nail Art & Beauty Studion kilpailuunkin. (Osallistumisaikaa on vielä pari päivää jäljellä.)

One stroke -menetelmän ideana on siis se, että samaan siveltimeen otetaan kahta eri väristä maalia. Sillä tavalla on tosi helppo maalata esim. kukkia tai lehtiä. Tutoriaaleja löytyy vaikka kuinka paljon YouTubesta, kun kirjoittaa hakusanaksi "one stroke". Donna Dewberryn videoita kannattaa ainakin vilkaista; hän tuntuu olevan ihan guru näissä hommissa. Semmoinen Ameriikan Kylli-täti. :) Tässä linkki yhteen tutoon.

So far I've painted my nails using mostly nail polishes, since I've only had black acrylic paint. But now I decided to buy a full set of acrylics, and boy, am I glad I did! :) I know that many nail artists use "one stroke" technique, so I practiced it first on paper and I even decorated a candle for my mum. This is the first nail design made with acrylics, and I think it turned out really beautiful.
I love it!

The idea behind one stroke technique is that you load a brush with two different colours and then start painting flowers, leaves, etc. There are plenty of tutorials in YouTube, just use "one stroke" as a search word. Donna Dewberry's videos are especially worth watching, she seems to be the guru in this field. Here is one of her tutorials.

Geometriaa - Geometry

2011-09-07T13:20:00.000+03:00

Viimeaikaisiin kukkiin kyllästyneenä tein pitkästä aikaa hieman graafisemman manikyyrin. Laitoin kynsiin ensin valkoisen pohjavärin, jonka päälle maalasin kuviot ohuella siveltimellä ja dotting toolilla. Aika kivathan näistä tuli!

I became bored of all the flowers that I've recently painted, so I made a more graphic mani for a change. First I applied a white base colour, and then I painted the design using a thin brush and a dotting tool. Me likes!

Kukkia - Flowers

2011-09-01T14:00:00.000+03:00

Löysin Oulun Tokmannilta kesällä uusia Flormar-merkkisiä lakkoja ja ostin yhden tummanvioletin sävyn, jossa oli pientä glitterhilettä seassa. Väri oli tosi hieno, ja muutenkin lakka tuntui ihan laadukkaalta ainakin naurettavan halpaan hintaansa nähden (noin 2 e). Tässä ekat kynnet, joihin käytin sitä lakkaa.

Tein liukuvärin kolmella eri lakalla, minkä päälle maalasin kukkia. Tykkäsin näistä tosi paljon muuten, mutta tein sen virheen että reunustin kukat läpikuultavalla lakalla, sillä mulla ei ollut muuta tummanruskeaa sävyä. Ääriviivoihin ei näköjään kannata käyttää läpikuultavaa lakkaa, sillä tulos on sotkuinen ja ruma.
Noh, opinpahan taas jotain. :)

I found these new Flormar polishes last summer, and I bought a dark purple one with glitter. I really liked the colour, and the quality seemed okay as well, at least considering the ridiculously cheap price of two euros. This is the first mani I made using that polish.

First I made a gradient with three different polishes and then I painted some flowers on top. I really liked this mani, except that I made the mistake of outlining the flowers with a translucent nail polish, since I had no other shades of dark brown. It seems that you shouldn't use sheer nail polishes in the outlines, since it looks messy and ugly. Well, it's just another thing I learned not to do next time. :)

Victory! :)

2011-08-29T15:49:00.000+03:00

My Dream Nails -blogin lakkauskilpailu päättyi, ja minä olin onnekas voittaja Kesä-kategoriassa! Kiitoksia kamalasti kaikille äänestäneille, ja onnea myös muille voittajille ja sijoittuneille, hienoja olivat kaikki kynnet. Ja suurin kiitos kuuluu tietysti kisan järjestäjälle, Meetelle!

Nyt vain odottelemaan palkintoa, joka olikin ihan mahtava kaikissa kategorioissa. Meette hankki palkinnot omilla rahoillaan, mikä oli kyllä todella anteliasta! Kivaa, että minäkin saan nyt sitten vähän laatumerkkiä käyttööni. Omistan nimittäin tällä hetkellä vain kaksi China Glaze -lakkaa, sillä yleensä on varaa vain halpismerkkeihin.

Olen tähän mennessä osallistunut kahteen lakkauskilpailuun, ja pärjännyt hyvin molemmissa, eli kannattaisi varmaan osallistua useamminkin... :D Jos siis järjestätte tai bongaatte netistä mielenkiintoisia kilpailuja, niin mulle saa mielellään tiedottaa asiasta, joko sähköpostilla (pienikynsiblogi(at)gmail.com) tai jättämällä kommentin!

The nail art competition in My Dream Nails blog ended, and I was the lucky winner in the Summer category! Thank you all who voted for me, and congratulations to other winners and runner-ups as well! All the nails were very beautiful. And the biggest thanks goes of course to the organizer, Meette!

The prizes were amazing in all categories, and Meette was really generous to have bought them herself! It's nice that I'll get some quality polishes for a change, since I can usually afford only cheap brands.

So far I've entered two nail art competitions and done well in both, so maybe I should participate more often! :D So if you organize or spot an interesting competition, I'll be very glad if you let me know! You can send me an e-mail (pienikynsiblogi(at)gmail.com) or leave a comment in one of my posts.

Palkinto / The Prize:

Picture by Meette

Fimo-kukkia - Fimo flowers

2011-08-24T21:45:00.002+03:00

Tällä kertaa tällainen yksinkertainen ja kesäinen manikyyri.
Alla harmaa liukuväri ja päällä leimat, joita vähän parantelin pensselillä, sekä Fimo-kukkia.

Here's a simple and summery mani. The base consists of a grey gradient, and it is decorated with stamps, white and green nail polish, and Fimo flowers.

Kuninkaallista keltaista - Regal Yellow

2011-08-17T14:08:00.000+03:00

Mulla on noita halpoja eBayn Nail Star -koristelulakkoja, jotka ei oikein sovellu koristelulakoiksi huonohkon peittävyyden takia ja myös siksi, että melkein kaikkien pullojen sivellinkarvat ovat tippuneet lakan sekaan. :D Päätin sitten kokeilla, voisiko niitä käyttää ihan tavallisena lakkana. Käytin levittämiseen sivellintä vanhasta lakkapullosta. Levittyvyys oli hyvä ja normilakaksi peittävyyskin oli jees. Ongelmaksi muodostui kuitenkin se, että jo päivän, parin kuluttua lakka alkoi lohkeilla isoina paloina pois, mitä ei muiden lakkojen kanssa yleensä tapahdu. Mutta jos ei halua pitkäaikaista manikyyriä, niin hyvinhän näitä voi käyttää.

I've got these cheap Nail Star nail art liners from eBay, that are not very good as liners because they are not opaque enough and all the brushes have come loose and fallen into the polish. :D
So I decided to see if they can be used as regular nail polish.
I applied the polish with a brush from an old polish bottle. The polish was easy to apply and it was opaque enough for a normal nail polish. But after a day or two, it started to chip off in big pieces, which usually never happens with other nail polishes. But if you don't need your mani to last for long, Nail Star is completely usable as regular nail polish.

Lakkauskilpailu - Nail art competition

2011-08-13T15:53:00.005+03:00

My Dream Nails -blogissa järjestettiin lakkauskilpailu, jossa oli kolme eri kategoriaa: käsinmaalaus, kesä ja ranskisvariaatio. Osallistuin näillä kynsillä kesä-kategoriaan. Nyt blogissa on käynnissä finaaliäänestys, jossa kaikki voivat äänestää suosikkejaan. Jos olette sitä mieltä että ansaitsen tällä manikyyrillä voiton, käykää äänestämässä! Äänestys tapahtuu sähköpostitse. Finaalikuvat ja äänestysohjeet löytyvät täältä, ja muistakaa noudattaa ohjeita tarkasti, sillä muuten ääniä ei rekisteröidä. Ja huomatkaa, että myös äänestäneiden kesken arvotaan hieno tuotepalkinto, joka sisältää mm. kynsilakkoja ja koristelutuotteita!

My Dream Nails blog organized a nail art competition in three different categories, Hand-painting, Summer and French manicure. I participated in the Summer category with these nails and made it to the finals. Now everybody can go and vote for their favourites. If you think that this mani deserves to win, go and cast your vote! The voting is done by sending an e-mail to the blogger. The finalists and the directions on how to vote can be found here. Unfortunately the directions are only in Finnish. Also the voters can win a prize, but I suspect that it will only be mailed to Finland.

Qstock 2011

2011-08-02T20:18:00.002+03:00

Kävin viime lauantaina Oulun Qstockissa, johon piti tietysti tehdä rokkikynnet. Rok rok!

There's a music festival here in Oulu called Qstock that I attended last Saturday. Naturally I had to make myself some rock'n'roll nails!

Top 10

2011-07-10T20:13:00.008+03:00

Uuden matskun puutteessa päätin valita vanhoista malleista omasta mielestäni hienoimmat. Ensin ajatuksissa oli top 5, mutta en sitten osannutkaan valita viittä parasta, joten päädyin kymmeneen. Olkaa hyvät! :)

EDIT. Äänestä suosikkiasi sivupalkin kyselyssä!

EDIT2. Äänestyksessä oli jotain häikkää, eivätkä äänet rekisteröityneet, joten otin kyselyn pois. Pahoittelut äänestäneille. :/

I haven't got a whole lot of new photos, so I decided to show you a collection of my old designs that I think are the cutest.

First I thought about a top 5, but I couldn't decide which five were the best so I had to choose ten designs. Here you go!

EDIT. You can vote for you favourite design in the side bar!

EDIT2. The poll gadget didn't seem to work, it didn't register the votes. So I had to take it off. Sorry about that. :/

1. Swirls
Toukokuu / May 2011

2. Summer night
Elokuu / August 2010

3. Lilies
Joulukuu / December 2010

4. Water marbling with flowers
Maaliskuu / March 2010

5. Hand-painted flowers
Maaliskuu / March 2010

6. Grayscale
Kesäkuu / June 2010

7. Cutie pie
Toukokuu / May 2010

8. Sea world
Heinäkuu / July 2010

9. In flames
Marraskuu / November 2009

10. Lace and rhinestones
Heinäkuu / July 2009

Perhosia - Butterflies

2011-07-03T12:42:00.003+03:00

Tässä on parin kuukauden takainen manikyyri, jonka julkaisemista olen lykännyt, koska en ole itse siihen täysin tyytyväinen. Nyt ei kuitenkaan ole parempiakaan kuvia varastossa, sillä näin kesähelteillä on usein parempaakin tekemistä kuin istua sisällä lakkailemassa kynsiä. :)

Pohjalle laitoin valkoisen lakan, johon lakkasin vihreän raidan. Koko komeuden päälle vedin pari kerrosta vaaleanpunaista glitterlakkaa ja rajasin vielä vihreän osan hopeaglitterin värisellä koristelulakalla (joka ei ole kovin hyvälaatuista, ja siksi viivoista tuli hieman epämääräisiä). Lopuksi leimasin perhoset kahdella eri värillä ja lisäsin keskelle strassit.

Hyvää heinäkuuta kaikille ja muistakaa nauttia auringosta! :)

I made this mani a couple of months ago, but I haven't published it before since I'm not completely satisfied with it. But now I have nothing better to offer, since it's hot outside and I can think of better ways to spend my time than sit indoors and do my nails. :)

First I applied white nail polish and painted a green stripe on the nail. Then I added two coats of pink glitter polish on the whole nail, and outlined the green area with silver glitter nail art polish (which is of bad quality and that's why the lines are a bit blurry). Finally I stamped the butterflies using two different colours and added some rhinestones.

Have a nice July, everyone, and remember to enjoy the sun (especially in Finland, as it is a rare commodity)!! :)

Dots galore

2011-06-21T17:30:00.000+03:00

Fimo Nail Art

2011-06-15T11:59:00.003+03:00

Tilasin vastikään eBaysta fimo-pötköjä, joita mulla ei ole ennen ollutkaan. Tämä ei nyt ole mikään kovin originaali design; halusin vain kokeilla, miten fimot toimivat. Aluksi oli hankalaa saada siivuista tarpeeksi ohuita, mutta kyllä se alkoi onnistua kun vähän aikaa harjoitteli. Kiinnitin siivut päällyslakalla, ja ne pysyivät tosi hyvin, eli liimaa ei tarvittu. Lopuksi levitin kerroksen Seche Vite -päällyslakkaa, joka antoi kynsille mukavan geelimäisen pinnan.

I recently ordered my first Fimo canes from eBay. This design is not very original; I just wanted to see how the Fimo canes work. At first it was difficult to cut the slices sufficiently thin, but then I got the hang of it. I attached the slices using top coat and they stuck really well, so there was no need to use glue. Finally I sealed the slices with Seche Vite top coat, which gave the mani a nice, gel-like surface.

Lady Marmalade

2011-05-28T12:58:00.000+03:00

Tällä kertaa tein tällaiset burleskihenkiset kynnet. Ensin lakkasin mustalla tavallisen ranskalaisen tipin ja lisäsin sitten yksityiskohdat mustalla koristelulakalla. Täytin sydänkuvion glitterkoristelulakalla, levitin päälle kerroksen Maybellinen nätisti kimaltavaa Sugar Crystals -lakkaa ja lopuksi kiinnitin sydänkoristeet. Ensin kynnet näyttivät minusta aika lapsellisilta, mutta nyt mulla on ollut nämä jo monta päivää ja olen oppinut tykkäämään kovasti. :)

This time I painted my nails in burlesque style. First I made a black French tip and added the details using black nail art polish. Then I filled the heart with glitter nail art polish, added a coat of Maybelline's Sugar Crystals shimmer polish and finally I attached the heart shape. At first I though this design looked kinda childish, but now I've had this mani for several days and I've learned to like it a lot. :)

Leimausta - Stamping

2011-05-20T11:09:00.005+03:00

Minun piti tilata Bundle Monsterin uusi 25 kappaleen kuviolaattasetti Amazon.comista heti kun se tuli myyntiin pääsiäisen jälkeen. Todella edullinen tilaus tuli perille nopsaan, ja levyt toimivat moitteettomasti! Plussana isommat koko kynnen kuviot verrattuna edelliseen settiin sekä päällystetty pohja, joka tekee levyjen käsittelystä miellyttävämpää. Miinusta tuli siitä, että pieniä kuvia on tosi vähän; suurin osa on koko kynnen kuvioita tai tippikuvioita.

Minun kynnet ovat nimittäin liian kuperat, että niihin voisi leimata koko kynnen kuvioita onnistuneesti, ainakaan Konadin leimasimella. Mango Nails myy suurempaa ja pehmeämpää XL-stamperia, mutta postikulut Suomeen ovat päätähuimaavat 30,90 euroa. Niinpä olen alkanut miettiä, voisiko leimasimen tehdä itse, jotta saisin täyden hyödyn uusista kuviolaatoista. Muutaman lähes onnistuneen kokeilun olen jo tehnytkin, mutta kirjoitan asiasta enemmän sitten, kun tuote on loppuunsa hiottu. ;)

Sillä välin tarjoan teille yksinkertaisen ranskalaisen manikyyrin, joka on koristeltu käyttämällä vain osaa koko kynnen leimasta.

I had to order the new Bundle Monster stamping plates from Amazon.com as soon as they became available after Easter. The set consists of 25 plates, it is cheap, it arrives quickly, and the plates work perfectly! As a bonus, the full-nail designs are bigger and the bottom of the plates is coated, which makes them easier to handle. I just wish there were more smaller images, almost all are full-nail or French tip designs.

I cannot use full-nail designs on my own nails because my nails are too curvy, at least not with the Konad stamper. I know that Mango Nails sells a larger and softer XL-stamper, but the shipping to Finland costs 30,90 euros. Ridiculous! So I've been thinking if it would be possible to make my own stamper, and I've had a couple of almost succesful tries. I'll write about it more once the product is perfected! ;)

In the meanwhile, here's a French mani decorated with a partial full-nail design.

Hyvä, Suomi!

2011-05-17T16:11:00.002+03:00

Onnea Leijonille ja koko Suomelle
jääkiekon maailmanmestaruuden johdosta! :)

Finland won the 2011 World Championships in ice hockey!
Congratulations to the Finnish team and the whole nation!

Materials:

Mavala 49

wet n wild E469

Nail Star - nail art polish

image plate: BM-212

Kiemuroita - Swirls

2011-05-09T16:10:00.000+03:00

Olen ennen tehnyt kaikki käsinmaalaukset kynsilakoilla tai koristelulakoilla, mutta nyt päätin kokeilla akryyliväriä ja ostin Tiimarista mustaa Déco-merkkistä akryylimaalia. Onhan sillä ehkä hieman helpompi maalata kuin kynsilakalla, koska se on juoksevampaa eikä jähmety niin nopeasti (mutta kuivuu kynnellä silti äkkiä). Ja varsinkin dotting toolilla tehdyistä pisteistä tuli siistimpiä kuin kynsilakkaa käytettäessä.

Tällaiset kynnet sain siis aikaan. Niissä on ehkä havaittavissa hieman vaikutteita Tartofraises-blogin upeista malleista! Tein ensin sienellä valkoisen liukuvärin, jonka päälle laitoin kaksi kerrosta Sinful Colours -glitterlakkaa. Maalasin pinkin osan pienellä, litteällä siveltimellä ja mustat viivat pienellä, pyöreällä siveltimellä. Glitterlakan päälle olisi pitänyt lisätä ensin kerros päällyslakkaa, niin mustista viivoista ei olisi tullut niin röpelöisiä. No, ensi kerrallapa osaan taas paremmin. Lopuksi lisäsin hopeaglitterin väristä koristelulakkaa ja strasseja.

I've always painted my nails using only nail polishes, but now I decided to give acrylic paint a go. And indeed it was easier to paint with, especially dots looked a lot neater.

So this is the mani I came up with. It may have been slightly influenced by Tartofraises' gorgeous designs! First I made a white gradient and added two coats of glitter polish. Then I painted the images using small brushes. I should have added a coat of clear polish on top of the glitter polish, so the black lines would have been smoother, but I'll know better next time. Finally I added some silver glitter nail art polish and some rhinestones.

Pääsiäispilkkuja - Easter dots

2011-04-25T11:49:00.001+03:00

Pääsiäiskynnet koostuivat valkoisista tipeistä ja eri kokoisilla dotting tooleilla tehdyistä sisäkkäisistä pilkuista. Minusta näistä tuli tosi raikkaat ja hauskat. Kokeilin maalata myös munia kynsilakoilla: tein vesimarmoroidun munan, jota koristelin vielä konadilla ja parilla strassilla. Munasta ei ehkä tullut mikään maailman kaunein, mutta tekniikat toimi periaatteessa hyvin, eli ehkäpä ensi pääsiäisenä onnistuu jo paremmin!

My Easter mani consisted of white French tips and dots made with different-sized dotting tools. I think the mani looks really fresh and fun. I also tried to use nail polishes on Easter eggs: I decorated my egg using water marbling, Konad and a couple of rhinestones. It's probably not the most beautiful Easter egg in the world, but the techniques worked well. So perhaps I'll make a better one next year! :)

Hawaiian Sunset

2011-04-18T08:08:00.000+03:00

Halusin tehdä kynnet, joihin tulee mahdollisimman paljon kaikkea sälää, joten kehittelin tällaisen havaijilaisen auringonlaskuteeman. Pohjalle töpötin liukuvärin kolmella eri lakalla, jonka päälle leimasin lehtiä ja kiinnitin päällyslakalla lasihelmiä, strasseja ja glitterhippuja. Liukuväristä tuli hieman epätasainen, koska vaaleanpunainen lakka oli niin peittävää, mutta onneksi se peittyi noilla helmillä. Minusta hieman läpikuultavat lakat sopivat paremmin liukuvärjäykseen, niillä saa tasaisemman liukuman.

Without the bling

I wanted a mani with as much stuff on it as possible,

so I came up with this Hawaiian sunset theme. I made

the gradient using a sponge and three different nail polishes. Then I stamped some leaves and attached some glass beads, glitter hexagons and rhinestones using top coat. The gradient became a bit uneven because the baby pink polish was

so opaque. I've found that slightly translucent polishes

are better for sponging, as they produce a more even gradient.

+ Leimaukseen / for stamping:

Rimmel 60 Seconds (591)

Käärmeennahkaa - Snakeskin

2011-04-08T13:23:00.002+03:00

Tilasin muutama kuukausi sitten jostain nettikaupasta tällaisia käärmekuvioisia vedellä toimivia siirtokuvia, joiden nimeä en vieläkään tiedä suomeksi. Vesitarroja vai pelkästään siirtokuvia?

Sain testattua niitä vasta nyt enkä kyllä oikein ihastunut. Hinkasin päällyslakkaa ehkä liian voimakkaasti, koska kuviosta tuli kuluneen näköinen, ja päällyslakka rypisti tarraa samaan tapaan kuin folioitakin. Lisäksi pohjavärin valinta epäonnistui. En pitänyt näitä kynsiä kovin kauaa.

A few months ago I ordered these snakeskin water decals from some webshop, can't remember which one. Finally I managed to try them out, but I wasn't thrilled about the outcome. I probably applied the top coat in too many strokes, since the images started to look worn out and crinkly. In addition, my choice for the base colour wasn't very good. I didn't wear this mani for long.

Punavalkoista - Red and White

2011-04-02T17:15:00.001+03:00

Vastavärit - Complementary colours

2011-03-22T11:57:00.000+02:00

Nämä kynnet maalasin jo lähes vuosi sitten, mutta olen lykännyt postausta, koska en tykännyt näistä kovin kamalasti.
Nyt ne pläjähtää kuitenkin nettiin muun matskun puutteessa.
Eli näihin tarvittiin vain liukuvärjäystä, leimailua ja tarroja.

I made this mani almost a year ago, but I haven't posted it before since I wasn't that crazy about the design. But now I haven't got anything better to post, so here we go. Sponging, stamping and stickers, that's all there is to it.

Elegance

2011-03-16T13:40:00.001+02:00

Tässä on simppeli manikyyri, jonka kuviot on kahdesta eri fauxnad-levystä. Tämä ei ole kyllä mikään luovuuden riemuvoitto, mutta värien ansiosta tulos oli aika hienostunut.

Itse asiassa lakkasin kynnet ensin mun uudella China Glazen Hi-Tek -lakalla, mutta en saanut sitä levittymään kunnolla!
En tiedä, onko se mulle vain liian hieno merkki enkä osaa käyttää sitä, vai menikö lakat pilalle maatessaan muutaman tunnin postilaatikossa melkein -30 asteen pakkasessa. :(
Mutta leimauksessa ne kuitenkin toimivat ihan hyvin, vaikka siinä pitääkin toimia tosi nopeasti, tai muuten lakka kuivuu.
Noh, minä sitten peitin China Glazen kunnon Evelinen halpismerkillä, ja tulos parani huomattavasti! :D

Here's a simple konadicure, or is it fauxnadicure?
It's not very imaginative, but the colours made it quite elegant.

Actually, first I applied two coats of my new China Glaze Hi-Tek polish, but I just couldn't get an even surface! I don't know if the brand is just too posh for a simple girl like me and I just don't know how to use it, or if the polishes went bad when they spent a few hours in my mailbox when it was almost -30 degrees outside. :( But they seem to work fine as stamping polishes
(although I have to work extremely quickly).
Anyway, I covered the crappy China Glaze with one layer of good old (and cheap) Eveline nail polish and the outcome was a lot better. :D

Raitaranskis - A Stripey Frenchie

2011-03-07T17:26:00.001+02:00

Tämä on siitä harvinainen manikyyri, että se on mulla kynsissä jo kolmatta kertaa. Yleensä kaikki mallit (valkoista perusranskista lukuun ottamatta) jäävät ainutkertaisiksi. Aikaisemmat versiot olen tehny eri väreillä, mutta tein ne silloin, kun kamera oli remontissa. Eli nyt siis ensimmäinen kuvaksi asti päätynyt versio, jonka tein koristelulakoilla ja Rimmelin 60 Seconds -lakalla
(819 Green with Envy). Helppo tehdä, eikä kuivumista tarvi kauan odotella. Suosittelen!

I'm wearing this same mani for the third time already, which is extremely rare. Usually I wear a design only once (except the basic white Frenchie). The previous versions of this design were executed with different colours, but I made those when I had no camera, so this is the first version that I managed to photograph. I painted the stripes using nail art polishes and Rimmel's
60 Seconds (819 Green with Envy). This design is easy to do
and it doesn't take long to dry, which is nice.

Glamour

2011-03-01T23:06:00.002+02:00

Tässä joululoman aikaan tehdyt kynnet, jotka ei ehkä näin kevääseen sovi, mutta postataan nyt paremman puutteessa. :) Kuviot on maalailtu siveltimellä ja dotting toolilla. Tykkäsin muuten lopputuloksesta, mutta kukat ei minun mielestä onnistunu niin hyvin kuin ne ois voinu. Kamera vahvistaa tuota Dependin lakan hiutale-efektiä, joten photoshoppasin sitä vähemmäksi peukalokuvasta, jotta näkisitte suunnilleen miltä kynnet näytti livenä.

In real life Through the camera lens

Here's a mani that I made around Christmas time. The colours might be a bit unsuitable for the spring, but I have nothing better to post at the moment. :) I painted the images using brushes
and a dotting tool. I liked the outcome, but I think I could have done a better job with the flowers. The camera enhanced the flakes in the Depend nail polish, so I photoshopped the thumb pic a little bit so that you could better see what the nails looked like in real life.

Karkkiraitoja - Candy Stripes

2011-02-22T00:28:00.005+02:00

Tässä on yksi manikyyri, jonka sain aikaan pari viikkoa sitten ideapulasta huolimatta. Tein tippiin karkkiraitoja siveltimellä, valumat tein dotting toolilla ja lopuksi kiinnitin askartelutarraa päälle. Tulos ois ollu varmasti parempi, jos värien välillä olisi ollut isompi kontrasti. Olisi pitäny valita vaikkapa pinkki ja valkoinen.

Nimettömän kynnen leimaukset on tehty mun ensimmäisellä China Glaze -lakalla. Tilasin niitä kaks eri väriä, koska oon jo pitkään halunnu hopean- ja kullanväriset leimauslakat. Mulla on Konadin omat erikoislakat kyseisissä väreissä, mutta niillähän ei tee yhtään mitään. Leimat näkyvät juuri ja juuri mustalla pohjalla, muiden värien päällä ei käytännössä ollenkaan. Kumma juttu, miten kaksi väriä voi olla niin huonoja, vaikka muissa Konadin lakoissa on ollu pigmenttiä ihan riittävästi. No, onneksi nämä China Glazet tuntuvat toimivan leimauksessa tosi hyvin, vaikka tässä mallissa eri väriset raidat kuultavatkin leiman läpi. Parempi leimailla ilmeisesti vain yksiväriselle pohjalle.

Näyttää muuten menneen 500 lukijan raja rikki!
Kiitos kamalasti kaikille, että jaksatte seurata blogia ja kommentoida postauksia!

Here's one mani that I managed to do a couple of weeks ago, despite the lack of inspiration. I painted the candy stripes with
a brush and the dripping paint was made using a dotting tool.
I think that the result would have been better if the contrast between the two colours had been bigger. I should have chosen pink and white, for instance.

I used my very first China Glaze for stamping the ring finger.
I have Konad special polished in gold and silver, but they are completely useless, so I ordered two China Glazes mainly
for stamping purposes. It's strange how two Konad polishes
can have such poor quality when compared to the other colours.
But luckily China Glaze seems to work really well, even though
in this mani the different coloured stripes can be seen through
the stamped image.

By the way, I now have over 500 readers! Thank you, everyone, for reading my blog and leaving your comments!

Uusi säilytysjärjestelmä - New storage solution

2011-02-16T19:57:00.001+02:00

Heipparallaa pitkästä aikaa!

Päivitysten viimeaikainen puute johtuu siitä, että mulla on ollu päällä paha ideapula. Oon vaan tuijotellu kynsilakkoja, mutta mitään toteuttamisen arvosta ideaa ei ole putkahtanut päähän. Oon ehkä liikaa keskittyny välineiden organisointiin, joten inspiraation etsiminen on jääny vähemmälle. Mulla on nimittäin nyt kunnon kynsipiste työpöydän päässä uusine lakkahyllyineen ja tarvikelaatikostoineen. Itse olen asiasta ihan innoissani, mutta tutuille se voi olla huono uutinen, sillä en enää säilytä kamoja työkalupakissa, enkä siis voi tehdä kotikäyntejä (ainakaan niin helposti). :)

Isä teki mulle tuon kynsilakkahyllyn, mutta en tietenkään suunnitellut mittoja tarpeeksi hyvin ja se tuli heti täyteen! No, eipä kasva lakkakokoelma liian suureksi, kun pitää käyttää entisiä pois ennen kuin ostaa uusia. Tuo laatikosto oli ihan susiruma toimistolaatikosto (kun parempaakaan ei löytynyt), jonka päällystin itse lahjapaperilla. Näin jälkikäteen ajateltuna olis tietysti voinu valita vähän hillitymmän värisen paperin. :D
No, sen voi päällystää uudelleen sitten kun jaksaa. Lisäksi päällystin samaisella paperilla pari kuppia ja pahvilaatikon muita tilpehöörejä varten.

Kyllä nyt kelpaa laitella kynsiä! Vielä kun sais niitä ideoita! :D

Hello dear readers!

I haven't updated my blog for a while because I've run out of ideas! I mean totally! The reason for that may be that I've been so preoccupied with organising all my nail stuff that I haven't had time to seek inspiration. I now have a brand new nail polish rack and a set of drawers at the end of my desk. I'm totally excited about that, but my friends may not be, since I don't keep all my stuff in a tool box anymore and therefore I can't go to my friends' places to do their nails. :)

My dad made the nail polish rack for me, but I didn't plan the measurements well enough, since I had no idea that my polishes took up that much room! :) Oh well, it prevents my collection from getting too big. I have to use up old polishes before buying new ones. The set of drawers was meant for office use and it was ugly as hell, so I covered it with gift wrap. In retrospect, I could have chosen the colour a bit more carefully. :) I also wrapped some cups and a box in the same paper for my brushes, nail polish removers and other stuff.

Now I have a nice place to do my manicures in!
I just wish I had some ideas! :D

Harmaa liukuväri - Grey gradient

2011-01-27T14:41:00.000+02:00

En ollu pitkään aikaan tehny harmaasävyistä manikyyriä, joten nyt teki mieli sellaista. Ja tuosta liukuväristä tuliki aika ihku. Harmi vain, kun se ei näytä yhtä hienolta ja kimaltavalta kuvassa.

Koristeeksi lisäsin kynsitarroja ja tein pisteitä dotting toolilla.

I hadn't had a grey mani in a long time, so I thought now it was time. And I love the way the gradient turned out!
It's a shame it doesn't look as nice and glittery in the pic.

I embellished the gradient using decals and the dotting tool.

Suuri kuivatuskoe - The Great Quick-Dry Experiment

2011-01-20T19:16:00.005+02:00

Annan yleensä kynsilakan kuivaa ihan itsestään. En ole kokeillut muita pikakuivattajia kuin Trindiä, ja siitä on huonoja kokemuksia, se sai kynsilakan kuplimaan. Nyt kuitenkin tein tilauksen
Yves Rocherilta (tilaan sieltä aina kun ilmaislahjat ovat tarpeeksi hyviä :D) ja tilasin samalla heidän pikakuivattajansa.

Päätin suorittaa kokeen siitä, mikä kuivatuskeino on paras. Lakkasin neljään sormeen paksun kerroksen lakkaa. Yhden kynnen annoin kuivua itsestään, yhden laitoin kylmään veteen, yhteen laitoin tipan pikakuivattajaa ja yhtä puhalsin hiustenkuivaimella (tähän hommaan on olemassa tietysti myös ihan omia puhaltimia). Minuutin välein törkkäsin kynsiä veitsellä, ja katsoin kuinka suuri jälki lakkaan jäi.

Ja tulos oli seuraavanlainen:

Ehdottoman ykkössijan sai puhallin. Kynsi oli lähes kuiva viiden minuutin jälkeen.

Toiseksi paras vaihtoehto oli pikakuivattaja. Kynsilakka kuivui kuitenkin vain pikkuriikkisen nopeammin kuin siinä kynnessä, joka kuivui itsestään

Kolmanneksi tuli siis itsestään kuivunut kynsi.

Neljännelle ja huonoimmalle sijalle jäi kylmä vesi. Lakka pysyi ihan pehmeänä koko 5 minuutin ajan, eikä kuivunut juuri ollenkaan.

Pikakuivattajissa on tietysti eroja. Olisi kiva kuulla, jos joku omistaa useamman ja on vertaillut niitä keskenään. Laittakaa kommentteja tulemaan!

Usually, I just let nail polish dry all by itself. I've only tried one quick-dry polish (by Trind), and it didn't work at all. It made the nail polish go all bubbly. Now I ordered a quick-dry fluid from Yves Rocher, and decided to conduct an experiment on different drying methods.

I applied a thick coat of nail polish on four nails. I let one nail dry by itself, dipped the second nail into cold water, put a drop of quick-dry fluid on the third nail, and used a blowdryer on the final nail. Every minute, I poked the nail polish with a knife and looked at the marks. The results were as follows:

Definite number one was the blowdryer. The nail polish was almost completely dry after five minutes.

Second place went to the quick-dry fluid. However, it was only slightly better than nothing at all.

On third place was the nail that dried by itself.

The worst method was the cold water. The polish remained completely soft throughout the five-minute period.

Obviously there are differences between different quick-dry fluids. If someone has compared different brands, please share your knowledge and leave a comment!

Raitoja - Stripes

2011-01-19T10:48:00.000+02:00

Tässäpä tällainen simppeli koristelu, jonka tein teipin ja sienen avulla. En nyt tiedä, tuliko kynsistä niin kovin kauniit, mutta ainakin hieman erilaiset kuin yleensä. :)

Here's a simple design that I made using scotch tape and a sponge. It may not be very beautiful, but at least it's a bit different from my usual designs. :)

Tatuointeja - Tattoos

2011-01-13T14:17:00.002+02:00

Törmäsin kaupassa tällaisiin lasten tatuointiarkkeihin, ja muistin että ainakin ainos2 oli käyttänyt niitä kynsiinsä. Joten päätin kokeilla itsekin, ja nehän toimivat oikein hyvin. Leikkasin arkista sopivan palasen, laitoin sen kynnelle ja kastelin sitä vedellä. Parinkymmenen sekunnin kuluttua paperi lähti helposti pois, ja tatska jäi kynteen. Päällyslakka päälle ja homma on sillä selvä. Kynsikaupoissa myytävät vesitarrat (tai mitä ihmettä water decals on suomeksi?) toimivat kai samalla tavalla, mutta niitä en ole vielä ehtinyt kokeilla.

Tulos oli kyllä oikein nätti, mutta jotenkin tämä homma tuntui ihan huijaukselta. Se oli liian helppoa. :)
Joten taidan tykätä käsinmaalatuista tai Konadilla tehdyistä kynsistä kuitenkin enemmän.

When I was shopping, I came across these body tattoos for children, and remembered that ainos2 had used them on her nails. So I decided to give it a go, and they worked extremely well. You just cut the sheet in tiny pieces, place a piece on your nail, wet the paper and then wait for twenty seconds or so.
The paper comes off easily and the tattoo remains on your nail. You just seal the tattoo with top coat and you're done. I guess water decals work in the same way, but I haven't had a chance to experiment with those yet.

Although the result was very girlish and pretty, I somehow felt that this was cheating. It was too easy. :) So I think I still prefer handpainting and Konad to body tattoos.

Konadeja Stockalta

2011-01-10T23:07:00.001+02:00

Joulunkellot kajahtaa -postauksen kommenteissa anonyymi lukija kertoi, että Oulun Stockmannille olisi tullut Konadeja myyntiin. No minähän sitten läksin heti innoissani katsomaan. Valikoimassa oli yhtä ainoaa kuviolaattaa (niitä oli n. 5 kappaletta jäljellä), valkoista ja pinkkiä leimauslakkaa ja päällyslakkaa. Leimasimetkin olivat kuulemma loppuneet. Eli kaikki Konad-fanit, ei kannata rynniä paikalle shoppailemaan ihan heti. :D

No, hienoa kuitenkin, että Stockmann on ottanut Konadeja myyntiin. Luulenpa, että niille on menekkiä, ja sitä myötä he toivottavasti monipuolistavat valikoimaansa. Muutenkin näyttävät kynsitarvikkeet lisääntyvän kaupoissa koko ajan. Tokmannillekin oli ilmestynyt uusia koristelulakkoja merkkiä Delia art. Samanlainen pullo kuin Dependin lakoissa, mutta ohuella siveltimellä, hinta 3,90 e. Ostin hopeaglitterin värisen, pitänee tässä joku päivä sitä testailla.

* * *

This is just a quick post to inform my Finnish readers that Stockmann, a department store chain in Finland, had started selling Konad. I went there today, only to discover that the selection included one (1) type of image plate, special polishes in two colours and top coat. No stampers, even. So my enthusiasm was a little premature. :D Let's hope that they will improve their selection in the future.

Aurinko - The Sun

2011-01-09T18:01:00.001+02:00

Tässä on simppeli konadilla tehty manikyyri viime kesältä. Leimat on fauxnad-levyistä BM03 (aurinko) ja BM10 (pitsikuvio).
Lisänä on kahden kokoisia glitterhippusia ja strasseja.

Here's a simple konadicure from last summer. The image plates
I used were BM03 (the sun) and BM10 (the lace). In addition,
there are some glitter hexagons in two different sizes
and a couple of rhinestones.

Joulunkellot kajahtaa - Christmas bells

2010-12-29T22:51:00.003+02:00

Väänsin koko joulupäivän uusille kynsikiekoille erilaisia malleja, ja sitten yhtäkkiä huomasin, että omatkin kynnet pitäisi saada tehtyä ennen illan rientoja. Niinpä silpaisin nämä kokoon puolessa tunnissa, enkä sen takia ehtinyt tämän monimutkaisempaa settiä kehitellä.

Valkoiselle pohjalle töpöttelin sienellä kultalakkaa, ja leimat löytyivät fauxnad-levystä BM14. Pitää kai alkaa suunnitella uuden vuoden manikyyriä jo nyt, että ehtii varmasti ajoissa...

I spent the whole Christmas Day making nail art samples on my new display wheels and totally forgot about my own nails, so I had to make this mani in about thirty minutes before going out with my friends. That is why I only came up with such a simple design.

I applied some golden nail polish with a sponge on a white base and stamped the images from the fauxnad plate BM14. I guess I'd better start planning that New Year's manicure a bit earlier...

Hyvää joulua! - Merry Christmas!

2010-12-19T20:18:00.003+02:00

En varmaan ehdi enää päivittää blogia ennen joulua, eli tässä tulee tämän vuoden Viralliset joulukynnet, vaikka teinkin ne jo viikko sitten pidettyihin pikkujouluihin.

Punaiselle pohjalle vetelin viiruja koristelulakoilla (tuota eBayn hopeaglitterlakkaa sai kyllä laittaa sata kerrosta ennen kuin tuli peittävää jälkeä. Ja pensselikin on jo ihan sökö. Älkää tilatko niitä!). Viirujen päälle leimasin lumihiutaleet ja lopuksi kiinnittelin glittereitä ja strasseja.

Hyvää joulua kaikille! <3

This is probably the last update before Christmas, so these are my Official Christmas Nails for the year 2010. (Even though I made these already a week ago for a Christmas party.)

I started the manicure by applying a red base colour and painting some lines using nail art liners. (That silver glitter liner from eBay sucks. I had to apply like a hundred layers before I got enough glitter, and the brush is useless. I had to use my own. So don't order them!) Then I stamped a snowflake on each nail and added some glitter flakes and rhinestones.

Merry Christmas, everyone! <3

The Evil Eye

2010-12-17T13:20:00.002+02:00

Minun ois pitäny tehä töitä tänä aamuna,
mutta värkkäsinki sen sijaan tällasen. :D
No, yhteen kynteen vain, ja nyt alan töihin. Ihan varmasti alan!

I was supposed to be working this morning,
but instead I made this. :D
In my defence, I only painted that on one nail,
and now I'm gonna start working. I promise. Right now!

Liljankukkia - Lilies

2010-12-12T17:25:00.003+02:00

Etsin netistä inspiraatiota, ja törmäsin näin ihanaan manikyyriin. Tein siitä sitten oman versioni, joka on kyllä aika köpö verrattuna alkuperäiseen, mutta tykkäsin siitä silti. :)

Kukat tein leimaamalla ensin mustat kukkakuviot, joiden keskelle levitin pienellä siveltimellä valkoista ja hopeanväristä lakkaa. Keskelle kiinnitin lasihelmiä, ja oksat piirsin koristelulakalla. Oikean käden oksista ei tullut ihan yhtä hienoja. :D

I was searching for inspiration on the Internet, and I found a gorgeous manicure. So I made my own version, which didn't even come close to the gorgeousness of the original, but I liked it anyway. :)

The flowers were made by stamping the black outlines, and then painting the insides with white and silver nail polish using a small brush. The branches were painted with black nail art polish. Let's just say that the branches in my right hand didn't turn out quite so good. :D

Hyvää itsenäisyyspäivää, Suomi!

2010-12-06T14:24:00.000+02:00

Itsenäisyyspäivän kunniaksi sinivalkoiset kynnet.
Pohjalla yksi kerros sinistä ja päällä kerros vaaleanviolettia lakkaa. Kärjessä valkoisen lakan päällä Isadoran Graffiti Nail Top -lakkaa, joka halkeilee tuolla lailla kivasti. :) Välissä raitatarraa ja koristeina strasseja sekä pikkuhelmiä.
Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille!

Today it's Finland's 93rd Independence Day. Gongratulations to Finland, and a happy Independence Day to all Finnish people! Our flag is blue and white, so I present to you a manicure in the same colours.

The base consists of one coat of blue and one coat of light purple polish. The tip contains Isadora's Graffiti Nail Top polish, which produces a cool graffiti effect when it dries. In the middle, there's a stripe sticker and some rhinestones and beads as an embellishment.

Konadicure

2010-11-30T11:26:00.003+02:00

Nämä kynnet ovat viime kesän satoa. Tykkäsin niistä kovasti!

Käytetyt kuvalaatat:
Fauxnad BM05 (valkoiset lehdet)
Konad m24 (mustat jutskat)
Fauxnad BM12 (valkoinen kukkarivi)
Fauxnad GCOCL K05 (kimallukset)

Pinkki tippilakka on Dependiltä. Sävyn numeroa en muista, sillä pullo ei ole enää tallessa.

This konadicure is actually from last summer. I liked it a lot!

Image plates:
Fauxnad BM05 (white leaves)
Konad m24 (black thingies)
Fauxnad BM12 (white flowers)
Fauxnad GCOCL K05 (sparkles)

The pink polish is from Depend. I can't remember the number of the shade, since I don't have the bottle anymore.

FAQ

2010-11-22T14:50:00.001+02:00

Minulta kyseltiin kommenteissa usein samoja kysymyksiä, joten tein UKK-sivun useasti kysytyistä kysymyksistä. Linkki sinne löytyy sivupalkin yläosasta. Kommentoikaa toki, jos sieltä puuttuu mielestänne jotain olennaista!

I was asked a lot of the same questions in the comments, so I made an FAQ-page. The link can be found in the side column. Please let me know if you think that something relevant is missing!

I'm back!

2010-11-21T23:00:00.001+02:00

Heippa taas!

Ilokseni voin kertoa, että bloggaus jatkuu taas, sillä ihana kaveri möi mulle edullisesti vanhan järkkärinsä! Jee! Nyt pitää vain opetella käyttämään sitä. :)

Otetaan tauon jälkeen pehmeä lasku ja aloitetaan yksinkertaisella folioranskalaisella. Tämä oli ensimmäinen kerta kun käytin foliota, vaikka foliopurkit ovat maanneet tuolla hyllyssä jo kuukausitolkulla. Tuli aika jouluinen lopputulos, vaikka ei kyllä ollut tarkoitus. No, ei se mitään, jouluhan on jo ovella. Alla siis punainen lakka, päällä folio ja koristeena strassit ja glitterhippusia. Toivottavasti kelpaa. ;)

Hello again!

I'm happy to tell you that I'm able to continue blogging because a lovely friend of mine sold me her old camera in an affordable price! Happy happy, joy joy! Now all I have to do is learn how to use it! :)

I thought that after the break, I'd start with a simple French manicure. This was my first attempt with foils, despite the fact that it was months ago when I ordered the foils. The result was rather Christmassy, even though that was not my intention.
But I guess it doesn't matter, since Christmas is nigh.
I started with red nail polish and put some foil on top. Then I added rhinestones and some glitter. I hope you like it!

Väliaikatiedote - Interim Report

2010-10-05T13:23:00.002+03:00

Hei taas ja kiitos kaikille, että olette jaksaneet kommentoida, vaikka blogi on ollut tauolla!
Ja suuret kiitokset myös tunnustuksista, joita olen saanut.

Valitettavasti täytyy kertoa, ettei mulla ole vieläkään ollut varaa uuteen kameraan, joten bloggaustauko jatkuu. Tuntuu, että ilman "bloggauspainetta" inspiraatiokin on ollut hukassa, ja kynsissä on nähty vain perussettiä. Mutta jospa ne ideat muhivat tuolla pääkopassa ja pääsevät taas valloilleen sitten kun voin jatkaa bloggausta.

Siihen asti, pitäkää lippu korkealla!

* * *

Hello again and thanks for all your comments!
I'm afraid I just came back to tell you that I still haven't been able to purchase a new camera, and therefore my absence will continue. And it seems like without the pressure of blogging, my ideas have vanished into thin air and all my manicures have been very basic lately. But I'm hoping that the creativity will be unleashed once I start blogging again.

Until then, take care!

Huonoja uutisia! / Bad news!

2010-08-09T11:01:00.006+03:00

Nyt kävi niin hassusti, että tyhmyyksissäni jätin kamerani ulos vesisateeseen, eikä se suostu enää toimimaan. Niinpä en voi ottaa enää kuvia kynsistäni, kun ei ole varaa uuteenkaan kameraan. Minun täytyy siis laittaa blogi jäihin siihen asti, kunnes saan hankittua uudet kuvausvälineet. Mutta kiitoksia kaikille lukijoille. Inspiroitukaa sillä aikaa muista hienoista kynsiblogeista.
Palaan pian!

I was foolish enough to leave my camera outside in the rain, and so it doesn't work anymore. Therefore, I'm not able to take pics of my nails, cos I can't afford a new camera. So I have no option
but to take a break from blogging until I manage to get new equipment. But I want to thank all my readers. While I'm gone, you just have to find inspiration from other fabulous nail blogs. I'll be back!

Kesäyö - Summer night

2010-08-03T15:42:00.001+03:00

Tässä toinen, uusilla fauxnad-levyillä tehty luomus. Pohja koostuu kirkkaasta pinkistä (Depend, 200) johon töpöttelin päälle viininpunaista lakkaa (Mavala, 62 MILANO). Leimat tein Konadin erikoislakoilla, ja käytetyt levyt olivat BM02 ja BM06. Tykkään tuloksesta hirviästi! Mutta en millään osannut keksiä näille kynsille nimeä. Ehdotuksia?

Here's another creation that I made using the new fauxnad plates. The base is bright pink (Depend, 200) with some darker purple added on top with a sponge (Mavala, 62 MILANO). The stamps are made with Konad Special polishes, and I used plates BM02 and BM06. I like this mani a lot! But I just couldn't come up with a name for it, any suggestions?

Uusia levyjä! - New plates!

2010-07-31T12:43:00.000+03:00

Näin muiden blogeissa Amazon.comista tilattuja Bundle Monsterin fauxnad-levyjä, joten totta kai minunkin piti ne saada. :) 21 levyä 18 eurolla, ei paha diili. Ja ne toimivatkin tosi hyvin, paljon paremmin kuin edelliset, eBaysta tilaamani fauxnad-levyt. Suosittelen!

Tässä ensimmäinen, meriaiheinen manikyyri uusilla levyillä. Valkoisen pohjavärin päälle töpöttelin sienellä sinistä lakkaa, ja sitten laitoin kerroksen vaaleansinistä glitterlakkaa. Lopuksi vain hurjaa leimailua ja muutama strassi. Aika söpöt kynnet tuli, vaikka itse sanonkin!

I saw that other bloggers had ordered Bundle Monster fauxnad-plates from Amazon.com, so naturally I had to have them too. :) 21 image plates cost 18 euros, a very good deal! And they work extremely well, too, unlike my previous fauxnad plates from eBay. I highly recommend these.

So this is my first mani using these plates. On top of white base colour, I applied some blue nail polish with a sponge. Next, I added one coat of light blue glitter polish. Then some vigorous stamping and a couple of rhinestones and it was done. The result is very cute, even if I say so myself!

Lakat / Polishes:
- Eveline, Happy Colours, 30
- Lumene, Natural Code, 9
- Eveline, Party Colours, 185
- Konad, Special Nail Polish, black & white

Levyt / Image plates:
- BM04 (fish)
- BM08 (anchor)
- BM12 (chain)

Kukkia - Flowers

2010-07-18T19:16:00.005+03:00

Tällä kertaa käsinmaalattuja kesäkukkia.

Pohjaväri: La Femme Beauty - Mint Cream 104
Kukat: Koristelulakat (valkoinen, musta, pinkki)
Päällyslakka: Orly - Matte Top

This time, I present to you some hand-painted flowers.

Base colour: La Femme Beauty - Mint Cream 104
Flowers: Nail art polishes (white, black, pink)
Top coat: Orly - Matte Top

Juhannuskynnet - Midsummer manicure

2010-07-11T13:01:00.000+03:00

Tällaiset kynnet tein juhannukseksi. Valkealle pohjalle töpöttelin ensin sienellä vihreää ja vaaleanpunaista lakkaa, minkä päälle leimasin kuvioita ainakin kuudesta eri Konad-levystä. Kukkaleimat eivät tulleet kovin siististi, mutta ehkä se ei haittaa. Lisäksi vihreä pohjaväri näytti luonnossa kivemmalta, kuvassa se näyttää jostain syystä vähän sottaiselta. Tarkoituksena oli osallistua näillä Tartofraisen kesäaiheiseen kilpailuun, mutta myöhästyin. Nyyh.

This was my midsummer mani. On white base, I applied green and pink polish using a sponge. Then I stamped images from at least six different Konad stamping plates. The green stamps did not turn out very good, but I guess it does not matter that much. Also the green sponging actually looked better, in the pic it looks a bit smudgy. I was thinking about participating Tartofraise's Summer Nail Art Contest with this mani, but I was too late! Sob.

Punainen ranskalainen - Red Frenchie

2010-07-01T16:24:00.002+03:00

Teen aika harvoin ranskalaisia manikyyrejä, koska minusta tippi rajoittaa koristelujen käyttöä. Mutta nyt tein siitä tällaisen punaisen ja kesäisen version. Toivottavasti tykkäätte!

I don't do French manicures often, since I find the tip a bit restricting when it comes to nail art. But now I made a red, summery French mani. I hope you like it!

Diskokynnet - Disco nails

2010-06-18T16:03:00.003+03:00

Hei taas. Tilasin vastikään eBaysta kaikenlaisia kynsikoristeita, mukaan lukien 12 rasiallista eri värisiä kuusikulmaisia glitterhippusia. Ne on kyllä ihan ihania! Tässä ensimmäinen kokeilu niiden kanssa. Nuista tipeistä tuli kyllä tosi hienot, kiiltää komeasti ja näkyy kauas!

- Aluslakka
- Kaksi kerrosta Mavalan lakkaa
- Yksi kerros Sinful Colors -lakkaa
- Nivean lakkaa töpötin kärkiin sienellä
- Glitterit kiinnitin päällyslakalla
- Fauxnad-leimat (GCOCL K03)
- Vihreät strassit
- Päällyslakka

Hello, dear readers. I recently ordered some new stuff from eBay, which included 12 different colours of hexagon-shaped glitters. They're gorgeous! This was my first attempt to use them. I love the glittery tips, they are so shiny and beautiful!

- Base coat
- Two coats of Mavala nail polish
- One coat of Sinful Colors nail polish
- Nivea nail polish, applied only on the tip using a sponge
- Hexagon glitter, attached using top coat
- Fauxnad stamps (GCOCL K03)
- Green rhinestones
- Top coat

Uusi inspiraation lähde - A new source of inspiration

2010-06-11T14:21:00.001+03:00

Hoksasin just jotain, jonka haluan heti jakaa kaikkien kanssa!
Jos teillä on inspiraation puute, etsikää Googlen kuvahaulla tapettikuvioita (wallpaper patterns). Varsinkin retrokuviot on ihania ja inspiroivia. "Wallpaper" tarkoittaa tietysti myös tietokoneen taustakuvaa, mutta kivoja kuvioita niissäkin on.

I just realised something that I absolutely want to share with you (unless you all figured this out already, and I'm the one behind the times). If you are in need of inspiration for your nail art, use Google to search for images on wallpaper patterns! Especially the retro ones are so beautiful and applicable to nail art purposes! Wallpaper can, of course, mean both old-fashioned wallpaper and desktop wallpaper, but it doesn't matter.
You're bound to find nice patterns on both categories.

Grayscale

2010-06-08T13:17:00.006+03:00

Tässä hieman monimutkaisempi, harmaasävyinen manikyyri. Pohjalle lakkasin ensin erivärisiä alueita teipin avulla, ja raidallisen alueen tein nail art -lakoilla. Päälle kiinnitin ensin hopeanväristä tarranauhaa (Tiimarista) ja lopuksi lisäsin muita kynsitarroja. Kävin lauantaina lakkiaisissa, jossa mulla oli musta-harmaa asu, ja nämä kynnethän sopivat siihen kuin nyrkki silmään. Kehujakin keräsivät. ;)

This is a bit more complicated manicure in grayscale. The base consists of different coloured areas, which I painted using clear tape as an aid. The black and glitter stripes were made with nail art liners. Then I attached some striping tape on the nails and a few decals. I went to a graduation party last Saturday and I was wearing a black and gray outfit. These nails looked just perfect with that, and they also received quite a few compliments. :)

Näitä tarvikkeita käytin:

This is what I used:

Söpöläinen - Cutie pie

2010-05-31T21:01:00.007+03:00

Mulla on jäänyt viime aikoina bloggaus vähän vähemmälle, kun on ollut töitä ja kaikenlaista muuta hommaa (ja hellettäkin jopa!). Pahoittelut siitä, yritän parantaa tapani. :)

Tässä tällainen söpö ja kesäinen manikyyri. Valkoisella pohjalla vaaleanpunainen liukuvärjäys, ja siinä Konad-leimoja laatasta m51. Kärki oli oikeasti kirkkaamman pinkki kuin mitä kuvassa näkyy.

Tässä näkyy kärkilakan kimalteet paremmin
Here you can see the glitter

Ilman strasseja ja helmiä
Without rhinestones or beads

I've been quite busy with work and everything else recently, so I haven't had the time or the energy to update my blog. Sorry about that. I'll try to be more productive in future. :)

This is a cute and summery manicure. It consists of a pink gradient on a white base, and Konad stamps from plate m51. The tip was actually a brighter pink than what is shown in the pic.

Vappu - May Day

2010-05-16T19:25:00.004+03:00

Tällainen oli mun vappumanikyyri. Tipin tein ensin nail art -lakoilla, alla pinkkiä, päällä roosaa glitteriä. Sitten rajasin tipin mustalla nail art -lakalla, jonka jälkeen leimasin Konadilla rusetin levystä m71. Rusetin päälle laitoin hopeaglitteriä, käyttäen jälleen nail art -lakkaa, tein pilkut dotting toolilla ja lopuksi kiinnitin strassit. Oikein vappumainen ja tyttömäinen lopputulos!

I made this manicure for May Day (or the eve of May Day), which is quite a big festival in Finland. It's all about balloons and silly hats, so the manicure had to be a bit silly as well. Well, perhaps it's not silly, just a bit childish or girly.

Most of the mani was made using nail art polishes. The tip was made using pink and light pink glitter, the tip was lined with black polish, and the bow was filled with silver glitter. I stamped the bow using Konad (plate m71) and I made the dots using a dotting tool and regular white nail polish. I like it a lot!

Tummaa ja itämaista - Dark and oriental

2010-05-02T11:52:00.005+03:00

Halutti tehdä välillä vähän tummempisävyinen manikyyri, mutta sitten se tuntuikin liian tummalta näin kevääseen, joten pidin sitä vain pari päivää.

Ensin lakkasin kynnet mustalla, johon leimasin Konadilla kultaiset kuviot levystä m51. Sitten lakkasin kuvion ympärystän vaaleanpunaisella (!) lakalla. Se on tarkoitettu ranskalaisen manikyyrin värilakaksi, mutta siitä tulee tollaista jännän sinistä, kun sitä laittaa mustan päälle. Pullo on vanha kuin taivas, eli sitä tuskin enää edes myydään...?

Sitten rajasin kuvion koristenauhalla, mikä on kyllä rasittavaa hommaa! Siihen meni varmaan yli tunti. Ja vaikka yritin kiinnittää nauhan päät kynsiliimalla, niin silti ne lähtivät irtoilemaan kynsien kärjistä. Ei oo todellakaan mun juttu tuo nauha...

Lopuksi tein dotting toolilla muutamia kultaisia pisteitä ja laitoin päällyslakan. Tästä tuli ihan kiva manikyyri tuli mun mielestä, mutta sopisi paremmin vaikka joulun aikaan kuin kevääseen.

I wanted to do something darker for a change, but then the mani turned out to be too dark for springtime and I ended up wearing it only for a couple of days.

First I applied black nail polish and stamped golden Konad images on the nails. Then I applied light pink (!) polish around the images. The polish is meant for French manicures, but it gives a funky blue effect when applied on top of black polish.

Next I put striping tape around the image, which is a major pain in the ass. It took me almost an hour! And even though I tried to attach the ends using nail glue, they still came off of the tip of the nail. Striping tape is really not my thing.

Finally I made some golden dots using a dotting tool, and applied a top coat. I really like the result, although it would be better for Christmas time than the spring.

Ohjeet liukuvärjäykseen - Gradient tutorial

2010-04-27T11:50:00.007+03:00

Mua pyydettiin tekemään tutoriaali liukuvärjäyksestä,
joten tässäpä tulee. Konsteja on varmaan monia,
mutta näin minä sen teen. Toivottavasti tästä on apua!

I was asked to write a tutorial on how to make gradients,
so here goes. There are many different methods, I'm sure,
but this is how I do it. I hope it helps!

Yhden värin liukuvärjäyksessä tarvitsee vain lakkaa ja sienen.
Käytän keittiösienestä leikattuja palasia,
ja laitan lakkaa suoraan sieneen.

Using only one colour, all you need is nail polish and a sponge.
I always apply the polish directly on the sponge.

Pohjalle laitetaan aluslakka tai värillinen lakka. Aloitan töpöttelemällä ohuen kerroksen 3/4 kynnestä. Seuraavaksi laitan lisää lakkaa puoleen kynteen ja kolmas kerros pelkästään kärkeen. Kuivumista ei tarvi kauaa odotella välissä, koska kerrokset ovat niin ohuita. Viimeistellään päällyslakalla, glitterlakalla tms.

For the base, use base coat or nail polish in the colour of your choice. Start by applying a thin layer on 3/4 of the nail. Then some more on half the nail, and finally a third layer on 1/4 of the nail. The polish doesn't have to dry very long in between, since the layers are so thin. When this is done, apply a top coat or some glitter polish.

Monella värillä tehtäessä prosessi on sama,
mutta joka kerros tehdään eri värillä aloittaen vaaleimmasta.

Using multiple colours, the process is similar.
You just use a different colour for each layer,
starting with the lightest.

Romanttista! - How romantic!

2010-04-17T11:04:00.007+03:00

Käytän vaaleanpunaista väriä aika vähän, joten nyt päätin kokeilla sitäkin. Pohjalakkana käytin Evelinen Happy Colours -sävyä 326, joka on niin läpikuultavaa, että peittävän lopputuloksen saamiseksi sitä tarvi 4-5 kerrosta. Kova homma, siis. Sivuun vedin raidan tummanharmaata lakkaa, ja päälle kiinnitin kynsitarroja.

Minusta tästä tuli oikein nätti lopputulos, mutta valitettavasti nuo tarrat oli aivan surkeita. Lähes kaikki lähti irti ensimmäisen päivän aikana, huolimatta kolmesta päällyslakkakerroksesta! Tarrat oli sellasta kumimaista ainetta, mulla on ollu ennenki sellasia yks arkillinen, ja ne oli ihan yhtä surkeita. Varokaa siis kumimaisia kynsitarroja! Valitettavasti kaupassa tarrat on usein muovin sisällä, eikä niistä välttämättä näe, millaista ainetta ne on...

I don't use light pink very often, so I decided to give it a go.
The polish is Eveline Happy Colours, shade 326. It is so translucent that I had to apply 4-5 coats to make it opaque.
Hard work! After finishing the base, I applied a streak of dark grey polish and attached some decals on top.

I think the result is very pretty, but unfortunately these decals were completely useless. Almost all came off during the first day, despite three layers of top coat! The decals were made of a rubbery material, I've had similar ones before and they were equally bad. So beware of rubbery decals!

Ajan ja mielikuvituksen puute - Lack of time and inspiration

2010-04-12T20:01:00.006+03:00

Mulla on ollu viime aikoina vähän kiirettä pääsiäisen ja töiden kanssa, joten en ole juuri ehtinyt laittaa kynsiä, saatikka päivitellä blogia. Mutta laitan nyt jotain, ettei tulisi ihan hirviän pitkää taukoa.

Tämän manikyyrin tein ennen pääsiäistä, ja sen oli tarkoitus kestää koko pääsiäisen yli. Hienon liukuvärjäyksen jälkeen en kuitenkaan kuollaksenikaan keksinyt mitään sopivia koristeluja, pää oli kertakaikkiaan tyhjä. Joten päädyin vain leimaamaan Konadilla köynnökset siihen sivuun (levystä m37). Tylsää, eikö vain? Joten näitä en jaksanut kauaa katsella, ja laitoin pääsiäiseksi pelkän ranskalaisen manikyyrin. Blaah.

I've been quite busy with work and Easter and everything, so I haven't had time to do my nails, let alone update my blog. But now I'm going to post something, so that you, dear readers, won't miss me too badly. :)

I made this mani just before Easter. First I made this gorgeous yellow-green gradient, but then my mind went absolutely blank and I couldn't think of any suitable nail art to finish it off. So I just ended up stamping a Konad image from plate m37 on each nail. How boring is that! So I didn't wear this mani for long, and made a plain French mani for Easter. Blah.

Vaaleanpunaisia ruusuja - Pink roses

2010-03-28T13:59:00.005+03:00

Tämä manikyyri on erittäin helppo tehdä, mutta näyttää silti kivalta.
Mustat tipit lakkasin teipin avulla, liimasin kynsitarrat päälle ja viimeistelin rajan nail art -lakalla. Kynsitarrat on ostettu Seppälästä.

This manicure is super simple to make, and it looks beautiful.
I used clear tape to help me paint the black tips. Then I attached the decals, and drew the glittery line with nail art polish. Voilà!

Käsinmaalattuja kukkia - Hand-painted flowers

2010-03-20T10:25:00.008+02:00

Päätin kokeilla uusia nail art -lakkoja ja maalata jotain käsin. Pohjavärin päälle tein erillisellä siveltimellä ja tavallisella kynsilakalla ensin pinkit terälehdet, jotka rajasin mustalla nail art -lakalla. Pisteet tein dotting toolilla ja samalla lakalla kuin terälehdet. Kukan keskelle tein harmaan nail art -lakan kynäkärjellä pisteitä ja vetelin vielä glitteriä koristeeksi.

Mukava taas ottaa valokuvia, kun sen pystyy tekemään auringonvalossa! Niistä tulee paljon nätimpiä kuin loistevalossa. Joskus olis vielä haaveissa järkkäri, jolla saiskin sitten tosi hienoja kuvia. :) No joka tapauksessa, tykkäsin että ihan hienot kynnet tuli! Toivottavasti tekin tykkäätte.

I decided to try out my new nail art polishes and paint something by hand. First I painted the petals using regular nail polish and a separate brush. Then I drew the black outlines. The pink dots were made using a dotting tool and the same polish as in the petals, and finally I added some dots and glitter with silvery nail art polishes.

I'm so glad that the sun is finally shining again after the long (and bloody cold!) winter. The pictures turn out a lot prettier in sunlight than those taken in fluorescent light. Some day I'd like to have a proper camera to get even better shots... But anyway, I think this mani turned out very pretty and I hope you like it too!

Pettynyt eBayhin - Disappointed in eBay

2010-03-11T14:49:00.014+02:00

Olen nähnyt muiden bloggaajien mahtavia ja älyttömän halpoja saaliita eBaysta, niin päätinpäs kokeilla itsekin. Rekisteröityminen eBayhin ja PayPaliin oli helppoa, ja sitten aloin vain tilailemaan. Tein aluksi kolme tilausta: nail art -lakkoja (24 kpl hintaan 11 euroa ja risat), nail art -siveltimiä (15 kpl alle kolmella eurolla) ja Konad-levyjen halpoja kopioita (6 kpl reilulla 7 eurolla). Täytyy sanoa, että nämä tuotteet oli aikamoinen pettymys, enkä taida enää tämän jälkeen yrittääkään tilata mitään.

Nail art -lakoista ainakin kahdeksan (siis kolmasosa) oli viallisia: pensseli oli ihan käyrä tai se oli pudonnut kokonaan lakkaan, eikä kynäkärjetkään toimineet kaikissa: lakkaa pursusi yli äyräiden. Ja vaikuttaa siltä, ettei pensselit pysy paikallaan kovin hyvin niissä lopuissakaan, jos ei ole varovainen. En kuitenkaan palauttanut lakkoja, sillä ajattelin, että voin käyttää niitä erillisillä siveltimillä, joita myös tilasin. Ne vaikuttivat itse asiassa ihan laadukkailta, ainakin näin ensi silmäyksellä.

No, ne leimauslaatat sitten. Niillä ei tehnyt yhtään mitään! Kaiverrukset eivät olleet tarpeeksi syviä, joten kun lastalla vetäisi ylimääräiset lakat pois niin koko kuva lähti siinä samalla. Nämä aion kyllä palauttaa. Taidan luottaa vain aitoon Konadiin tästä lähtien, näköjään halvalla ei saa hyvää!
Ärrin murrin.

EDIT. No nyt tuntuu olo suht tyhmältä. :D Kiitoksia kommentoijille, jotka kertoivat, että laattojen päällä on ohut muovikalvo, joka pitää ensin poistaa. Enhän minä ollut sitä huomannut, eikä tuotteen mukana tullut mitään ohjettakaan. Nyt ne toimii, mutta ei jälki ole siltikään ihan yhtä tarkkaa kuin Konadin levyissä. Niin, ja tietenkin ehdin jo myyjällekin lähettää vihaista postia... :) Mutta ehkä nuo pelkät nail art -lakat ansaitsee tämän tuohtumuksen, eli taidan jättää postauksen paikalleen...

EDIT 2. Okei, on nuo levyt ilman muovikelmuakin oikeasti huonoja. Kuvista tulee ihan suttuisia. Ongelma on ehkä päinvastainen kuin aluksi luulin: kaiverrukset on liian syviä, jolloin niihin jää liian paksu kerros lakkaa, ja sitten se leimattaessa suttaantuu. Pitäkää tunkkinne.

I've seen other bloggers order really cheap products from eBay, so I decided to give it a go myself. Registering in eBay and PayPal was easy, and all I had to do then was to start ordering. I started with three different products (all with Buy Now -option): 24 nail art polishes (about 11 euros), 15 nail art brushes (less than 3 euros), and 6 stamping plates (about 7 euros). The products were so disappointing that I think my eBay days are now over.

8 out of the 24 nail art polishes were faulty. The brushes were crooked or missing completely, or the pen tips didn't work: the polish kept gushing out. And it seems that the brushes are not that firmly attached in the remaining polishes, either. But I decided to keep these, since I thought I could use them with separate nail art brushes, which I also ordered. And they seemed to be quite ok, surprisingly.

The stamping plates, then. The engravings were way too shallow: when the excess polish was scraped off, so was the whole image. Completely useless! I'm definitely going to return these. I guess I'll only trust the authentic Konad from now on. Grrrr!

EDIT. Well, now I feel really stupid. :D Thanks for the people who commented and told me that there's a thin plastic film covering the plates.
I hadn't noticed them, and there were no instructions in the package either. And of course I already sent angry e-mail to the seller... :) Now the plates work, but the images are still not as sharp as with Konad. Anyway, I guess the nail art polishes alone deserve this indignation, so I'll leave this post in the blog. :)

EDIT2. After some testing, I realised that the plates really suck, even without the plastic films. The stamps become smudgy. The problem might be exactly the opposite than first thought: the engravings could be too deep, so the layer of polish remaining in them is too thick. That's why it smudges when stamped. I give up.

Tähtisumua - Nebula

2010-03-10T18:03:00.005+02:00

Tjah, tällaista tällä kertaa. Pohjalla Evelinen Party Colours, sävy 403. Keskelle töpötin sienellä tummaa violettia ja sen päälle leimasin Konadilla tähtiä levystä m3. Viimeiseksi tökin sinne tänne vähän hopeaglitteriä nail art -lakalla. Mutta tänään en jaksa kirjotella enempää, kuvat puhukoon puolestaan.

Well, well. Seems like it's stars this time. The base colour is Eveline's Party Colours, shade 403. The dark purple in the middle is applied with a sponge and the stars are made with Konad, plate m3. I also applied some silver glitter here and there with a nail art pen. But I can't be bothered to write much today, a picture is worth a thousand words or something like that...

Kukkaista vesimarmorointia - Water marbling with flowers

2010-03-01T22:08:00.006+02:00

Tästä tuli nyt kyllä yksi mun kaikkien aikojen suosikkimanikyyreistä! Tykkään ihan hirviästi! (Vaikka onkin nykyään aika lyhyet kynnet.)

Pohjaksi tein vesimarmoroinnin Mavalan lakoilla, kolmella eri sävyllä. Siihen sitten leimailin kukkia laatasta m60 ja heitin parit strassit päälle. Kuulostaa helpolta, mutta onhan tuo vesimarmorointi aika hidasta ja sotkuista. Jälki on kuitenkin sen arvoista!

This is now one of my all-time favourite manicures! I love the way it turned out! (Despite the shortish nails I have nowadays.)

First I made a water marbling on all nails (using Mavala's nail polishes in three different shades) and then stamped some flowers on top from plate m60. Finally I attached some rhinestones in the middle of the flowers. Sounds easy enough, but water marbling is quite slow and messy. But the result is definitely worth the hassle!

Seepraraitoja - Zebra stripes

2010-02-19T14:24:00.004+02:00

Teen harvoin koko kynnen peittäviä leimoja Konadilla, sillä ne on hankala saada siististi, jos kynnet on pitkät. Lisäksi mun kynnet on todella kuperat sekä leveys- että pituussuunnassa, mikä vaikeuttaa leimaamista huomattavasti. Mutta päätinpä nyt kokeilla pitkästä aikaa.

Eli pohjalla on Mavalan lakka numero 38, silver. Päällä valkoiset seepraraidat levystä m57 ja raitojen välissä on hopeaglitterin väristä nail art -lakkaa. Voihan näistä eläinkuvioista näköjään saada lähestulkoon tyylikkäänkin tuloksen, mutta vain lähestulkoon... :)

I rarely stamp full nail images on my nails, since it is difficult to it do properly when the nails are long. In addition my nails are very convex,
which makes it even harder. But I decided to give it a go.

The base colour is Mavala's shade number 38, silver. The zebra stripes (from plate m57) are stamped using Konad's special nail polish and the silvery glitter in between the stripes is made with nail art polish. I guess this proves that animal print can almost be used to produce an elegant result. Almost... :)
.

Ystävänpäivä - Valentine's day

2010-02-11T22:28:00.005+02:00

Hah, olenpas kerrankin etuajassa ja julkaisen ystävänpäivämanikyyrin jo nyt. Sehän johtuu tietenkin vain siitä, että tein sen jo muutama viikko sitten. :) Ensin kokeilin tätä kuviota punaiselle pohjalle, mutta siitä tuli todellakin liian ystävänpäivämäinen tammikuuksi. Lopulta päädyin tähän ruskeaan pohjaan, mutta kas, siitähän tulikin sitten liian piparkakkumainen.
Mikään ei onnistunut...

Eli ruskea pohja on Maybellinen Colorama-sarjasta sävy 258, Hot Chocolate. Tosi huonoa lakkaa, en suosittele. Koostumus on litkumainen, eikä väristä saa tasaista, vaikka laittaisi kuinka monta kerrosta.

Pohjan päälle tein sydämet ja pisteet käyttäen dotting toolia ja valkoista kynsilakkaa. Viimeiseksi laitoin kerroksen glitter-lakkaa, mikä ei ehkä olisi kannattanut; lopputulos olisi voinut olla siistimpi ilman glittereitä. Mutta onhan siinä sydämiä, joten ei haittaa!

Hyvää ystävänpäivää kaikille!

Ha! For once I am in time, and I'm publishing my Valentine's Day manicure a few days early. That is only because I already made this manicure a couple of weeks ago. :) First I tried the same nail art on a red base, but it definitely was too valentinish for January. Then I decided to go with the dark brown base but, alas, the result now resembled gingerbread! Nothing seemed to work that day...

The brown nail polish is Maybelline Colorama, 258 Hot Chocolate. I don't like it at all, nor recommend it to anyone. The consistency is too watery and it's impossible to make the colour look even, no matter how many coats you apply. Anyway, the nail art is simply made using a dotting tool and some white nail polish. I finished the manicure with one coat of glitter polish which, in retrospect, was a bad idea. I think the result would have been tidier without the glitter. But there are hearts so who cares.

Happy Valentine's Day, everyone!

Ilotulitus! - Fireworks!

2010-02-07T13:26:00.008+02:00

Tässä on - näin reilun kuukauden jälkijunassa - mun uuden vuoden manikyyri. Eli ilotulitus.
Siniselle pohjalle leimasin Konadilla kuvion levystä m8. (Aina ajattelin, että omituinen kuvio, mut löytyihän sillekin käyttöä.) Kuvion päälle länttäsin yhden strassin ja kolmen eri värisiä Tiimarin glittereitä, ja sutaisin vielä kerroksen glitterlakkaa kynnen kärkeen. Hyvin aidonnäköinen ilotulitus, eikö vain? :)

This is - about a month overdue - my New Year's manicure. Fireworks.
I used Konad to stamp an image (from image plate m8) on the dark blue base colour. I always thought this was a weird image, but it came in handy in this mani. Then I attached a rhinestone plus glitter in three different colours on top of the image. Finally I added a coat of glitter polish on the top half of the nail. Quite an authentic looking fireworks show, don't you think? :)

Kimalteet näkyy paremmin tässä epätarkassa kuvassa.

The glitter can be seen better in this out-of-focus pic.

Joulukynnet - Christmas nails

2010-01-28T17:59:00.007+02:00

Tässä on nyt ne joulukynnet, jotka lupasin näyttää. Ne saattaa näyttää vähän epäsiisteiltä, sillä kuvaa ottaessa kynnet oli ollu lakassa jo monta päivää, eli päällyslakkaa on jo useita kerroksia (yritän yleensä lisätä päällyslakkaa kerran päivässä, niin manikyyri pysyy hyvänä kauemmin).

Niin, mitäpä tästä prosessista nyt kertois. Kolmessa sormessa on ranskalainen tippi, joka on rajattu glitterillä ja strasseilla. Peukussa ja nimettömässä on pohjana sienellä tehty liukuvärjäys. Kukkakuvion tein dotting tooleilla ja lehdykät Konadilla (levystä m51). Kaikissa sormissa on vielä päällä glitterlakkaa.

Jos joku haluaisi kopioida idean, niin pahoittelen ajoitusta. Tammikuu ei ole ehkä paras aika joulumanikyyriin. Mutta koittakaa muistaa tämä vielä ensi jouluna. :)

Here's the Christmas manicure that I promised to show you. It may look a bit scruffy, since I already had had the mani for days when I took these pics. So there are multiple layers of top coat, which usually results in ugly bubbles, especially around rhinestones.

Anyway. In three fingers, there is a French tip that is lined with glitter and rhinestones. In two remaining fingers, the base colour consists of a gradient made with a sponge. The flower is made using dotting tools and the leaves are stamped with Konad (plate m51). And finally, there's a coat of glitter polish on all nails.

Sorry about the timing, though. If someone likes to copy my ideas, January may not be the best time for a Christmas manicure. But I hope you still remember this next Christmas. :)

Mattapintaa - Matifying mania

2010-01-20T12:54:00.009+02:00

Ostin vihdoin ensimmäisen mattapintaisen päällyslakkani, Orlyn Matte Topin, joka löytyi Oulun Stockmannilta hintaan 18 ja risat. Joten nyt olen muodissa mukana. ;)

Testailin tätä ensin paperille eri kynsilakkojen päälle, ja parhaat tulokset näytti tulevan tummista lakoista. Joten ensimmäiseen manikyyriin valitsin lakaksi Dependin sävyn 104, hiilenmusta lakka, jossa on hopeaa shimmeriä. En jaksanut tehdä mitään monimutkaisia koristeluja, sillä halusin päästä kokeilemaan päällyslakkaa mahdollisimman nopeasti, joten leimasin kynsiin Konadilla vain muutamia kuvioita levystä m7. Lopuksi laitoin kaksi kerrosta tätä päällyslakkaa, ja lopputuloksesta tuli minusta oikein hienostunut! Ja lakka ei näyttänyt suttaavan leimojakaan, joten sitä voi käyttää suoraan niiden päälle.

I just caught up with the times and bought myself my first matifying top coat, Orly's Matte Top. I tested it first on paper with different shades of nail polish and it seemed to produce the best results with darker colours. So as my first attempt on nails, I chose Depend's polish number 104, a charcoal black polish with silvery shimmer. I was so eager to try out Matte Top that I didn't want to waste too much time on nail art, I just used Konad to stamp on some images from plate m7. I finished it off by two top coats. And I really like the result! Very refined! And what's best, this top coat doesn't smudge the stamps, so it can be used directly on a Konad image.

Hyvää uutta vuotta! - Happy New Year!

2010-01-11T16:30:00.006+02:00

No niin, joululomat on vietetty ja ois vissiin aika palata takaisin bloggailun pariin. Vaikka aika laiskana lomalla olinkin, niin tein silti teemaan sopivat manikyyrit jouluksi ja uudeksi vuodeksi, mutta ne taidan esitellä vasta myöhemmin.

Nyt vuoden ensimmäisenä pläjäyksenä saatte vihreät Konad-kynnet, pohjalakkana Evelinen Happy Colours, sävy 450. Siihen leimasin tippikuvion levystä m62 ensin valkoisella ja sitten mustalla. Laitoin ne tarkoituksella vinoon, kun ei niitä saisi ihan suoraan kuitenkaan. Kukkakuvion leimasin viimeiseksi, ja sen pitäisi löytyä levystä m37. Kukkasten keskelle lykkäsin dotting toolilla valkoiset pisteet ja pariin kynteen myös strassit. Tällä manikyyrillä on hyvä aloittaa vuosi 2010!

It looks like the holidays are over and it's time to start blogging again.
I was rather lazy during the holidays, but I did make a christmassy manicure as well as one suitable for the New Year's eve. But I'm gonna show those to you a bit later.

Now, as the very first post this year, I'll show you a green konadicure! The base colour is Eveline Happy Colours, number 450. I deliberately made the pattern on the tip (plate m62) a bit lopsided because I knew it would be difficult to get it absolutely straight. First I stamped the pattern in white and then in black. Next I stamped the flowers, which can be found from plate m37. I used a dotting tool to make white spots in the middle and added a couple of rhinestones to seal the deal. This is a good manicure to start the year 2010 with!
.

Joulutervehdys / Season's greetings

2009-12-17T12:18:00.013+02:00

Ajattelin hieman keventää tätä hyvin asiapitoista blogiani näin joulun kunniaksi ja postata muutaman maisemakuvan joulukuisesta Oulusta. :) Pakkasta oli n. 23 astetta, kun kävin äsken koiran kanssa tuossa järven jäällä kävelyllä. Mukavan kirpsakka ilma siis, vielä kun lunta tulisi vähän lisää, niin olisi jouluisempi tunnelma.

Lähden vanhempieni luokse koko joululomaksi, eli en tule päivittämään blogia ennen tammikuuta. Mutta älyttömän paljon kiitoksia lukijoille, oikein mukavaa joulun aikaa kaikille ja palataan asiaan ensi vuonna!!!

* * *

I decided to lighten my businesslike blog for the sake of Christmas by showing you a few wintery pictures from where I live. :)

I'm going out of town for Christmas, going to spend it at my parents',
so I won't be updating my blog before January.
A huge thanks to all my readers, have a fabulous holiday,
and let's get back to business next year!!!

* * *

Kuivasjärvi
The nearby lake this morning at -23 degrees celsius. Nice and crispy.

* * *

These pics were taken around eleven this morning,
so it doesn't really get much lighter than this. The sun is 'up' from 10:30 to 14:00.

* * *

Not a whole lot of snow yet, but there's bound to be more soon.

* * *

Koira pitää omaa kivaa lumessa.
Nämä otin pari vuotta sitten, sillä tänään se ei suostunut poseeraamaan kunnolla.
My dog having fun in the snow. These pics were taken a few years back,
since today he refused to be a good model.

* * *

Ja loppukevennys: joku vastikään kyseli, että miten mun kynnet ei repeile.
No repeileehän ne, itse asiassa kolme on revenny nyt viime päivien aikana.
Joten leikkasin kaikki veks, ja tämmöset ne on tällä hetkellä.
Joululoma menee siis kasvatellessa niitä takaisin...
And finally: someone recently wondered how I keep my nails from breaking.
Well, apparently I don't, since three of them decided to break at the same time.
So I chopped off all of them. And this is the state of my nails at the moment.
I'll be spending my Christmas holiday growing them back...

* * *

Hyvää Joulua!

Merry Christmas!

* * *

Pikkujoulukynnet / Christmas nails

2009-12-17T12:06:00.005+02:00

Tällaiset kynnet tein viime viikonlopun pikkujouluihin. Koristelut ei oikeastaan olleet pääasia tässä manikyyrissä, vaan tuo syvänpunainen pohjaväri (Depend,19). Olinkin itse asiassa ensin muutaman päivän pelkissä punaisissa kynsissä, mutta ei se oikein tuntunut omalta, liekö johtunut väristä vai koristelun puutteesta. Itse pikkujouluihin laitoin sitten koristeita, jotka koostuivat kynsitarroista, glitter-palasista ja strasseista. Tää ei nyt ollu mikään mielikuvituksen riemuvoitto, mutta hyvät juhlat oli silti. :)

I made this manicure for the christmas party I had last weekend. The nail art was not the main point this time, but the deep red base colour (Depend, 19). I actually spent a few days wearing only those plain red nails, but I guess it just wasn't my thing... So for the party, I added some decorations that consisted of decals, glitter particles and rhinestones. Not the most imaginative nail art I've done, but the party was good nevertheless. :)
.

Helppoa - Something simple

2009-12-14T15:17:00.007+02:00

Tällä kertaa ei ollut energiaa tehdä mitään monimutkaista, joten päädyin tällaiseen yksinkertaiseen malliin. Vedin pohjalle ensin kahta lakkaa vapaalla kädellä (Depend 69 ja 47) ja päälle leimasin Konadilla kengännauhakuviot levystä m7. Ajattelin strasseja laittaa lisäksi, mut kun tämä manikyyri oli ihan arkikäyttöön, eikä ollut mitään menojakaan, niin en sitten jaksanut. :)

This time I didn't have the energy to make anything complicated. I just freehanded the base using two different polishes (Depend 69 and 47) and stamped the shoe laces on top (plate m7). The intention was to add some rhinestones to this, but I decided not to since this manicure was for weekdays only and I wasn't even going anywhere... :)

Violettia - Purple bliss

2009-12-04T10:39:00.008+02:00

Näin jossain netissä, että kukkatarrat oli kiinnitetty tähän tapaan, ja se näytti niin kivalta, että piti kopioida idea. Valitettavasti en enää muista, missä se oli, mutta kunnia idean keksijälle! Pohjaväriksi tein liukuvärjäyksen kahdella eri violetin sävyllä, sienellä töpöttämällä. Päälle vedin kerroksen Dependin sävyä 155, jossa on hienoja kimaltavia hiutaleita, mutta eihän ne näy kuvassa kovin hyvin. No, täällä näkyy. Viimeiseksi kiinnitin tarrat (siis kaksi tarraa per kynsi) ja laitoin päällyslakan.

Olin sitten sen verran taukki, etten laskenut tarroja ennen kuin aloin niitä liimailemaan, eli eihän ne enää riittäneetkään oikeaan käteen. Otin avuksi Konadin ja leimasin kukkakuvion levystä m39 kahteen kertaan joka kynnelle. Kukkien keskelle kiinnitin hopeaglitterit, valitettavasti ne nyt näkyy mustina kuvassa. Ajattelin, ettei tästä voi tulla kuitenkaan yhtä hieno kuin tarroista, mutta ehkä tykkään tästä kädestä kuitenkin enemmän.

Ja nythän mun tarkkaan varjeltu salaisuuskin paljastui, eli en saa kaikkia oikean käden kynsiä kasvamaan pitkiksi... Sitä kättä käytän kuitenkin enemmän, niin kynnet kärsii ja liuskoittuu, varsinkin peukalo ja etusormi. Siksi en otakaan kuvia koskaan oikeasta kädestä. Enkä osaakaan, sillä tämän kuvan ottaminen ei meinannut onnistua millään! Vaikka vasen käsi on harjaantunut jo suht hyvin manikyyrien tekoon niin kameraa se ei vain osannut käyttää. :)

* * *

I saw somewhere (I can't remember where, sorry!) that someone had used flower decals in this way, and I thought it looked very nice. So I had to copy the idea. The base colour consists of a gradient made using a sponge and two different shades of purple. On top of that there is one coat of Depend nail polish, shade 155, that has beautiful flakes in it. Unfortunately you can't see the flakes in these pics, but here you can. Then I just added two decals per nail and a top coat.

I was stupid enough not to count the decals before applying them and I didn't have enough of them for my right hand. So I had to use Konad instead. I stamped the flowery image from plate m39 twice on each nail and added silver glitter particles in the middle of the flowers (unfortunately they look black in the pic). I think I actually prefer the Konadicure over the decals!

And now my closely guarded secret has been revealed: I have a few short nails on my right hand! I use the right hand more so the nails break and peel, especially on my thumb and forefinger. That's why I never take pictures of my right hand, and also because my left one sucks at using the camera...
.

Liekeissä - In Flames

2009-11-30T18:25:00.010+02:00

Konadin levyssä m63 on liekkikuvio, joka näytti minusta aluksi ihan typerältä. Niinpä minun piti alkaa ihan asioikseni miettimään, että voiko sitä oikeasti käyttää jotenkin hienosti, ja voihan sitä! Kokeilin ensin leimata valkoiselle pohjalle punakeltaisia liekkejä, mutta siitä ei tullut hyvä, joten päädyin tällaiseen hillitympään värimaailmaan. Leimat tein siis ruskealla ja vihreällä, ja laitoin vielä kullanvärisiä ja vaaleanpunaisia glittereitä kaveriksi. Tykkään ite näistä ihan hirveästi!

There's this flame image on Konad plate m63, which I didn't like at all first when I got the plate. So I started thinking about how to use it in a nice way. And this is it! First I tried to stamp the flames in red and yellow, but I didn't like the way it looked, so I decided to make the colour scheme more muted. I stamped the images in brown and green and attached some golden and pinkish glitter particles to make the mani even nicer. I think it turned out really cute, even if I say so myself. :)

.

Persikkaista - Just peachy

2009-11-24T16:08:00.006+02:00

Käytin Dependin persikanväristä sävyä 09 ensimmäistä kertaa, enkä oikein tykännyt, koska se on niin lähellä ihon väriä. Niinpä yritin laittaa päälle mahdollisimman paljon glitterlakkaa (3 kerrosta), mutta ei se persikkainen sävy juuri peittynyt. Tuon glitterlakan ostin Seppälästä, ja vaikka se näyttää pullossa kirkkaan pinkiltä, kynnellä ei näy juuri muuta kuin kimalteet. Tällä pohjavärillä oli sitten kuitenkin mentävä; päälle leimasin kiemurat Konadin levystä m63 (käytin vain puolikasta kuviota) ja viimeistelyksi kiinnitin vielä pisaranmuotoiset strassit.

I used this peach coloured polish by Depend for the fist time, and I didn't quite like it since it resembled my skin tone too much. So I tried to cover it with three coats of glitter polish, but the bright pink that you see in the bottle is actually quite transparent on the nail. So, I wasn't happy about the base colour, but what could I do. So I just stamped some Konad images from plate m63 on the nails and finished off the manicure by attaching some rhinestones in the middle.

.

Sinistä ja hopeaa - Blue and silver

2009-11-19T12:41:00.006+02:00

Olen ollut aika kiireinen viime aikoina, enkä ole ehtinyt laittamaan kynsiä ollenkaan! Kulkenut kädet ihan alastomina pari viikkoa. :) Tässä kuitenkin ensimmäinen räpellys tauon jälkeen.

Kokeilin tuota oikeaa koristenauhaa eka kertaa, eikä se onnistunut yhtään paremmin kuin Tiimarin tarroillakaan! Yritin leikata nauhan pään lyhemmäksi kuin kynsi, ja laitoin reilusti kirkasta lakkaa tarran pään kohdalle. Mutta silti päät jäivät röpöttämään ja tarranauha alkoi irrota kynnestä melkein heti. Kertokaahan vinkkejä, miten tuon saisi pysymään kunnolla.

Pohjalakkana käytin jotain Seppälän pikkulakkaa, kuva alla, ja kukkatarrat taitaa olla myös samaisesta putiikista. Tämä manikyyri oli kyllä vaikea kuvattava, kynnet näytti livenä paljon paremmilta, uskokaa tai älkää. ;)

I've been quite busy lately, and I haven't had time to update my blog or even do my nails! I've been going around with my hands all naked for a couple of weeks! :) Anyway, I finally managed to do something and here it is. This manicure was quite difficult to photograph, and it actually looked a lot better than what is shown in the pics.

The base colour is some cheap brand, shown in the pic. The flowers and white dots are decals, and the rhinestones are attached using clear nail polish. The silvery stripes are made with striping tape, which I tried for the first time, and it didn't quite work out. (Before this, I've been using striping tape that I bought from a craft shop, not proper nail art tape.) I tried to cut the ends shorter than the nail, and put loads of clear nail polish on top of them, but still the tape started coming off immediately. If someone knows some good tips as to how this should be done, please let me know.
.

Ranskalainen kiemuralla - French manicure with a twist

2009-11-02T14:19:00.005+02:00

Hämähäkkien jälkeen halutti tehdä vähän hempeämpää matskua. Tämä manikyyri oli suht yksinkertainen toteuttaa: tipin ja kiemuran tein koristelulakalla, pisteet dotting toolilla ja strassin kiinnitin kynsiliimalla. Ja tykkään, että hieno tuli.

I wanted to do something soft after all those spiders. This manicure was fairly easy to execute. I painted the tips and the swirls with white nail art polish, then made the dots using a dotting tool, and finally glued the rhinestones in the middle. Not forgetting the base and top coats. I think this look turned out quite nice.
.

Happy Halloween!

2009-10-30T20:21:00.005+02:00

Minun oli pakko värkätä Halloween-teemaan sopivat kynnet, vaikkei olekaan mitään bileitä tänä vuonna tiedossa.

Eli valkoiselle pohjalle lakkasin tippitarran avulla oranssin tipin ja siihen leimasin Konadilla kuvion levystä m56. Ja nimettömään värit tuli tietysti toisinpäin. Hämähäkit leimasin laatasta m1 (koska se on ainoa Halloween-teemaan sopiva kuva, mitä mulla on), ja lopuksi viimeistelin tipin rajan nail art linerilla ja laitoin päällyslakan.

Hyvää pyhäinpäivää kaikille!

I wanted to do a Halloween manicure even though I don't have any parties to attend this year. Halloween is not such a big deal in Finland yet, but it's getting bigger every year.

Anyway, using tip guides, I painted an orange tip on top of the white base colour (vice versa on the accent nail) and stamped the black Konad image from plate m56. Then I removed the guides and stamped the spiders from plate m1. The spider image is the only one I have that has anything to do with Halloween, so I kinda had to use it. Finally, I painted a stripe on the smile line with a nail art liner and applied a top coat.

For base coat, I always use NailTek II since my nails peel easily. NailTek has really helped me a lot with that. For top coat I use various brands, but when stamping with Konad, I use Konad's own top coat because it doesn't smudge the images.

Happy Halloween everyone!
.

Winds of change

2009-10-28T14:28:00.007+02:00

Since I've been getting more comments in English recently, which goes to show that I have readers from other countries as well, I've decided to make my blog bilingual. So from now on, I'll write my posts both in Finnish and in English. And if I have the energy, I'll also translate some of the older posts. I've also changed the appearance of my blog into something more girly, we'll see how long it takes before I'll get fed up with it.

So, I warmly welcome all international readers to my Tiny Nail Blog!
.

Black and white

2009-10-28T09:18:00.004+02:00

Mustia kukkia valkoisella pohjalla on viikon teema. Ei mun suosikkeihin pääse tämä, mut menettelee.

Eli valkoiselle pohjalle kiinnitin teippiä epämääräisiin kulmiin ja väliin leimasin Konadilla kukkia levystä m51. Poistin teipit ja laidoille laitoin glitterlakkaa (joka ei kyllä kimalla kuvassa). Rajasin kuvion hopeanvärisellä nail art linerilla, jota laitoin tipat myös kukkien keskelle, ja lopuksi laitoin päällyslakan.

Näillä kynsillä kävin muuten hohtokeilaamassa. Vähän pelotti etukäteen, että kuinka monta kynttä jää keilapallon sisään, mutta onneksi säilyi kaikki ehjinä. Parilla kaverilla taisi vähän lohkeilla...

Ristikkoa

2009-10-24T13:01:00.004+03:00

Nyt on kyllä viime aikoina ollut inspiraatio ja tekemisen into pahasti hukassa. Liekö pimenevällä syksyllä ja pilvisillä säillä ollut vaikutuksensa... Tässä nyt kuitenkin yksi manikyyri, jonka onnistuin saamaan aikaiseksi.

Pohjalakkana on Dependin sävy 58, jota tarvi kolme kerrosta ennen kuin pinnasta tuli peittävä. Lakkausapuna käytin kirkasta teippiä. Sen jälkeen tein ristikot Art Club -koristelulakoilla. Tarkoitus oli laittaa vielä strassit sekä mustan että valkoisen rastin keskelle, mutta tuli jotain häslinkiä ja se jäi tekemättä. Koittakaa kuvitella se mielessänne. :) Mut joo, ihan kivathan näistä tuli.

Vauhtiviivoja

2009-10-13T10:34:00.003+03:00

No niin, tässä tulee nyt ensimmäinen kokeilu uusilla koristelulakoilla. Vedin viirut ensin valkoisella, sitten mustalla ja lopuksi kiinnitin strassit. Suht yksinkertainen malli tästä tuli, mutta aika näyttävä silti. Pohjalakkana toimii Lumenen Quick & Chic, sävy 12 Kesäsateessa.

Täytyy kyllä sanoa jo näin ensimmäisen kokeilun jälkeen, että olen tyytyväinen ostoksiin. Ja nyt heti haluttaa tilata lisää värejä!
No jospa näillä kahdella nyt jonkin aikaa pärjäisi...

Ostoksia

2009-10-12T22:21:00.007+03:00

Tuhlasin sitten viimeiset pennoseni ja tein nettitilauksen, koska oli pakko saada lisää Konadin päällyslakkaa. Muut päällyslakat kun tuppaavat suttaamaan leimoja jonkin verran. Tilasin samalla kynsiliimaa, haikailemiani nail art -lakkoja (valkoinen ja musta), hopean väristä raitatarraa (tai koristenauhaa vaimitäsenyton), kynsinauhojen poistokynän ja kynsilakan korjauskynän. Postikulujen kans tää satsi maksoi n. 35 euroa. Tilauksen tein Cesarsshopista ja toimitus oli jälleen hyvin nopeaa ja vaivatonta, suosittelen.

Testasin jo koristelulakkoja ja hyviltä tuntuivat. Hyvin toimi myös tuo kynsilakan korjauskynä, helpomminhan sillä sai puhdistettua ylimenneet lakat kuin kömpelöllä vanupuikolla, mutta luulisin, että terä menee sotkuiseksi aika pian (mukana ei tullut vaihtoteriä). Mut katsotaan nyt miten käy.

Tässä vielä viime aikoina hankkimiani lakkoja. Evelinen lakat oli Tokmannilla tarjouksessa kolme kappaletta viitosella, ja Dependejäkin sai Kicksistä kolme kuudella eurolla. Ostin tuon Dependin aluslakan siksi, ettei tarvi tuhlata kallista NailTekiä kun tekee manikyyrejä kavereille. :D Ostin lisäksi Rimmelin Super Wear -päällyslakan, jossa luvataan jopa 10 päivän pysyvyys. Vaikka en kyllä koskaan edes pidä samaa lakkausta niin kauan...

4th of July

2009-10-07T11:35:00.005+03:00

No joo, tämä design näytti ehkä paremmalta mun päässä kuin sitten kynsiin toteutettuna. Väreistäkin tuli vahingossa tuollaiset, että tulee ihan jenkkien itsenäisyyspäiväparaati mieleen. Pitänee seuraavaks tehdä jotain sinivalkoista, ettei kohta luulla maanpetturiksi. :)

Toteutus kävi siten, että valkoiselle pohjalle lakkasin siniset kärjet tippitarrojen avulla. Kukat piirsin dotting tooleilla ja lopuksi viimeistelin rajat nail art linerilla. Jätin lakkaamatta oikean käden kokonaan, kun kuvio ei miellyttänyt. Seuraavaksi jotain ihan muuta.

Hiilenharmaata

2009-10-05T11:02:00.004+03:00

Vähän graafisempi malli tällä kertaa noiden viimeaikaisten kukkakuvioiden jälkeen. Halusin kokeilla vielä toisen kerran tuota Tiimarin raitatarraa, mut kai se on luovutettava. Vaikka leikkasin tarran pään kynttä lyhyemmäksi ja kiinnitin sen päällyslakalla, niin silti päät alkoivat repsottaa ja tarttuivat vaatteisiin yms. Pitäis tilata ihan oikeaa kynsiin tarkoitettua tarraa, ja muutakin sälää kuten niitä nail art -lakkoja, mutta rahatilanne on pirullisen heikko tällä hetkellä. :( Noh, parempia päiviä odotellessa...

Flower Power

2009-10-01T14:04:00.007+03:00

Käsinmaalausteema jatkuu yksinkertaisemmassa muodossa.
Tällä kertaa piirsin dotting toolilla kukkia tavallisen ranskalaisen manikyyrin päälle. Ensin tein isommalla dotting toolilla pisteet, jonka jälkeen vedin pienemmällä työkalulla viivat pisteiden keskelle sisältä ulospäin, jolloin ne venyivät terälehtien muotoon. Lopuksi kiinnitin glitterhiput kukkien keskelle.

Pohjalakkana on vaalea, monenväristä glitteriä sisältävä, kaunis lakka, joka näyttää luonnossa peittävämmältä ja paljon kimaltavammalta kuin kuvassa. Lähikuvassa näkyy vähän paremmin, varsinkin kuvion keskellä:

Käsinmaalausta

2009-09-25T12:08:00.004+03:00

Kommenteissa toivottiin, että tekisin enemmän manikyyrejä ilman Konadia. No tässä tulee heti yksi. Innostuin maalaamaan kuviot ihan käsin, mikä osoittautui kyllä aika työlääksi. Hommaa helpottais varmaan suunnattomasti, jos ois käytössä eri värisiä nail art -kyniä, mutta mun täytyi nyt tyytyä ihan normikynsilakkoihin. Välineinä käytin pientä sivellintä ja dotting toolia, ja viirut kukan terälehtiin tein nuppineulalla. Huomasin, että sivellintä kannattaa uittaa kynsilakanpoistoaineessa ennen kynsilakan ottamista, niin väri levittyy paremmin. Oikeasta kädestä ei tullut arvattavastikaan ihan yhtä hieno, mut yllättävän hyvin onnistui sekin. :D

Tämä kuviohan on perinteistä kynsitaidetta parhaimmillaan, eri versioita löytyy netistä paljon. Seuraavassa kokeilussa sitten ehkä jotain mielikuvituksekkaampaa.

Varjossa pohjalakan väri näyttää oikeammalta.

Auringonvalossa

Kaksiväristä leimailua

2009-09-22T19:30:00.004+03:00

Halusin kokeilla, miten Konadilla onnistuu leimata kuvio kahdella eri värillä. Valitsin pitsikuvion levystä m57, jota laitoin kaksi kappaletta rinnakkain. Tämä oli ehkä huono kuvio tähän kokeiluun siinä mielessä, ettei siihen tullut kovin hienoa liukuvärjäysefektiä, vaan pitsin reunus jäi violetiksi ja keskiosa siniseksi. Noh, aika hieno lopputulos silti, minusta ainakin.